The "Characters" of Jean de La BruyèreLa Bruyère, Jean de
General
The "Characters" of Jean de La Bruyère
La Bruyère, Jean de
Character sketches -- Early works to 1800; Characters and characteristics
(14.) Do not interrupt a stranger whom you meet by chance in a
stage-coach, at an entertainment, or at any public exhibition; and if
you listen to him, it will not be long before youʼll know who he is;
heʼll tell you his name, his residence, his native country, what his
property is worth, his position, and his fatherʼs, his motherʼs family,
his kindred, his family connections, and even his coat-of-arms; for he
will soon let you know that he is nobly born, and that he has a castle
beautifully furnished, a suitable retinue, and a carriage.[209]
(15.) Some men speak one moment before they think; others tediously
study everything they say, and in conversation bore us as painfully as
was the travail of their mind; they are, as it were, made up of phrases
and quaint expressions, whilst their gestures are as affected as their
behaviour. They call themselves “purists,”[210] and do not venture to
say the most trifling word not in use, however expressive it may be.
Nothing comes from them worth remembering, nothing is spontaneous and
unrestrained; they speak correctly,[211] but they are very tiresome.
(16.) The true spirit of conversation consists more in bringing out
the cleverness of others than in showing a great deal of it yourself;
he who goes away pleased with himself and his own wit is also greatly
pleased with you. Most men rather please than admire you; they seek
less to be instructed, and even to be amused, than to be praised and
applauded; the most delicate of pleasures is to please another person.
(17.) Too much imagination is to be avoided in our conversation and in
our writings, as it often gives rise to idle and puerile ideas, neither
tending to perfect our taste nor to improve our conduct. Our thoughts
should originate from sound sense and reasoning, and always be the
result of our judgment.
(18.) It is a sad thing when men have neither enough intelligence to
speak well nor enough sense to hold their tongues; this is the root of
all impertinence.
(19.) To say simply that a certain thing is good or bad, and to state
the reasons for its being so, requires some common-sense and power of
expression, which is not so easily found. A much shorter way is to give
oneʼs opinion peremptorily, which is a convincing proof a man is right
in his statement, namely, that the thing is execrable or wonderful.
(20.) Nothing is more displeasing to Heaven and to men than to confirm
everything said in conversation, and even the most trifling subjects,
with long and disgusting oaths. Whether a gentleman merely says “Yes”
or “No,” he deserves to be believed; his reputation swears for him,
adds weight to his words, and obtains for him every confidence.[212]
(21.) He who continually affirms he is a man of honour and honest as
well, that he wrongs no man but wishes the harm he has done to others
to fall on himself, and raps out an oath to be believed, does not even
know how to imitate an honest man.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account