The Chautauquan, Vol. 05, March 1885Chautauqua Literary and Scientific Circle
Science
The Chautauquan, Vol. 05, March 1885
Chautauqua Literary and Scientific Circle
Chautauqua Institution -- Periodicals; Chautauqua Literary and Scientific Circle -- Periodicals
new rule we shall not only go back to excessive use of _that_, but we
may even increase the evil of too much _thating_. The word fills two
important functions in present good use; to add the office of expressing
all the restrictive uses of the relative pronouns, would probably
increase _thating_ so as to render an English page unsightly. Take a
sentence: “He said that that man that that boy said that he saw was not
that man that that boy thought that he saw.” Mr. Ayres tries to show
that certain sentences which contain _who_ and _which_ as relatives are
ambiguous in meaning, and that the substitution of _that_ would make
the meaning clear. As to such sentences, we may say that if they are
really ambiguous in sense, the remedy is to reconstruct them. It is
not necessary to use _that_ to pull them out of their obscurity. It is
easy, however, to show that a detached sentence might mean something
which it does not mean. The meaning of a text is helped out by the
context. Aphorisms usually have not context auxiliaries, and usually are
ambiguous; but the ordinary use of language is to express our meaning by
paragraphs rather than by single sentences. Every ellipsis furnishes an
opening for the entrance of small criticism; and ellipsis is one of the
large facts of English writing.
In short, the critic of ambiguous sentences will have abundant employment
on the best writers, if he is allowed to break off any sentence from its
yoke-fellows in the paragraph. We advise our readers not to make haste
to adopt the rule of Mr. Ayres. The important question is: How do good
writers employ the word _that_ in their books? The answer is that good
English writers employ the word as a conjunction and as a demonstrative;
and as a relative only when phrase idiom compels such use. In this
country, the practice is to use _that_ a good deal as a relative; but
there has been a great decline in this use of it, especially during
the last thirty years. At the present time our best writers seem to be
following the English practice. We hope that Mr. Ayres will not succeed
in turning reform backward. With _who_ and _which_ to employ as relative
pronouns—and occasional help from _that_, _what_, and _as_, in idioms—the
English language is not poor. We need not recall the restrictive _that_
from its honorable retirement.
EDMUND ABOUT.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account