The children of Alsace : $b (Les Oberlés)Bazin, René
General
The children of Alsace : $b (Les Oberlés)
Bazin, René
Alsace (France) -- Fiction; Families -- Fiction
They went into the hop-field, which contained eight rows of hops and
disappeared as if in a gigantic vineyard. M. Bastian directed the
work, and pointed out that they must begin with the part touching
the road. Then the old farmer, his two sons and farm servant, seized
each of them one of the poles, heavy with the weight of harvest, the
tendrils, the little scaly bells, the leaves all trembled; and after
the women had knelt down and had cut the stalks even with the
ground, the loosened poles came out of the earth and were lowered
and despoiled of the climbing plants they had carried.
Stalks, leaves, and flowers were thrown down and placed in heaps--to
be carried away by the wagons. The workers did not wait to pick the
hops which they would gather at Alsheim in the farmyard in the
afternoon. But, already covered with yellow powder and pieces of
leaves, the men and women were hurrying to strip the lowered poles.
The hops exhaled their bitter, healthy odour, and the humming of
the band of workers, like the noise of early vintage, spread out
over the immense stretch of country, striped with meadows, stubble,
and lucerne, and the open and fertile Alsatian land which the sun
was beginning to warm.
This light, the repose of the night still neighbouring the day, the
full liberty which they did not enjoy every day of the week, the
instinctive coquetry evoked by the presence of the men, even the
desire of being pleasant to M. Bastian, whom they knew to be of a
gay disposition, made these girls and children who picked the hops
joyful with a boisterous joy. And one of the farm servants having
called out while his horses stopped to take breath: "Is no one
singing then?" the daughter of the sacristan, Juliette, with the
regular features and the beautiful deep eyes under her well combed
and nicely dressed hair, answered:
"I know a lovely song."
As she answered she looked at the owner of the property, who was
smoking, seated on the first row of stubble above the hop-field, and
who was contemplating with tenderness now his hops and now his
Alsace, where his mind always dwelt.
"If it is pretty; sing it," said the master. "Is it a song that the
police may hear?"
"Part of it."
"Then turn round to the forest side: the police do not often go that
way because they find nothing to drink there."
The workers who were stooping and those who were standing upright
laughed silently because of the detestation in which they held the
gendarmes. And the beautiful Juliette began to sing--of course in
Alsatian--one of those songs which poets compose who do not care to
sign their works, and who rhyme in contraband.
The full, pure voice sang:
"I have cut the hops of Alsace--they have grown on the soil we
tilled--the green hops are certainly ours--the red earth is also
ours."
"Bravo!" said gravely M. Bastian's farmer. He took his pipe from his
mouth in order to hear better.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account