contrary to the established rules of propriety, his real object
being to keep his sovereign out of danger. In this way the two
parties separated, they of Ch'i filled with shame at being foiled
and disgraced by 'the man of ceremonies;' and the result was that
the lands of Lu which had been appropriated by Ch'i were restored
[1].
For two years more Confucius held the office of minister of
Crime. Some have supposed that he was further raised to the
dignity of chief minister of the State [2], but that was not the
case. One instance of the manner in which he executed his
functions is worth recording. When any matter came before him,
he took the opinion of different individuals upon it, and in giving
judgment would say, 'I decide according to the view of so and so.'
There was an approach to our jury system in the plan, Confucius's
object being to enlist general sympathy, and carry the public
judgment with him in his administration of justice. A father
having brought some charge against his son, Confucius kept them
both in prison for three months, without making any difference in
favour of the father, and then wished to dismiss them both. The
head of the Chi was dissatisfied, and said, 'You are playing with
me, Sir minister of Crime. Formerly you told me that in a State or
a family filial duty was the first thing to be insisted on. What
hinders you now from putting to death this unfilial son as an
example to all the people?' Confucius with a sigh replied, 'When
superiors fail in their duty, and yet go to put their inferiors to
death, it is not right. This father has not taught his son to be
filial; to listen to his charge would be to slay the guiltless. The
manners of the age have been long in a sad condition; we cannot
expect the people not to be transgressing the laws [3].'
At this time two of his disciples, Tsze-lu and Tsze-yu,
entered the employment of the Chi family, and lent their
influence, the former especially, to forward the plans of their
master. One great cause of disorder in the State was the fortified
cities held by the three chiefs, in which they could defy the
supreme authority, and were in turn defied themselves by their
officers. Those cities were like the castles of the barons of
England in the time of the Norman
1 This meeting at Chia-ku is related in Sze-ma Ch'ien, the
'Narratives of the school,' and Ku-liang, with many exaggerations.
I have followed 左氏傳, 定公十年.
2 The 家語 says Bk. II, 孔子為魯司寇, 攝相事. But he was a 相 only in
the sense of an assistant of ceremonies, as at the meeting in
Chia-ku, described above.
3 See the 家語, Bk. II.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account