kings. Confucius had their destruction very much at heart, and
partly by the influence of persuasion, and partly by the assisting
counsels of Tsze-lu, he accomplished his object in regard to Pi
[1], the chief city of the Chi, and Hau [2], the chief city of the Shu.
It does not appear that he succeeded in the same way in
dismantling Ch'ang [3], the chief city of the Mang [4]; but his
authority in the State greatly increased. 'He strengthened the
ducal House and weakened the private Families. He exalted the
sovereign, and depressed the ministers. A transforming
government went abroad. Dishonesty and dissoluteness were
ashamed and hid their heads. Loyalty and good faith became the
characteristics of the men, and chastity and docility those of the
women. Strangers came in crowds from other States [5].'
Confucius became the idol of the people, and flew in songs
through their mouths [6].
But this sky of bright promise was soon overcast. As the
fame of the reformations in Lu went abroad, the neighboring
princes began to be afraid. The duke of Ch'i said, 'With Confucius
at the head of its government, Lu will become supreme among the
States, and Ch'i which is nearest to it will be the first swallowed
up. Let us propitiate it by a surrender of territory.' One of his
ministers proposed that they should first try to separate between
the sage and his sovereign, and to effect this, they hit upon the
following scheme. Eighty beautiful girls, with musical and
dancing accomplishments, and a hundred and twenty of the finest
horses that could be found, were selected, and sent as a present
to duke Ting. They were put up at first outside the city, and Chi
Hwan having gone in disguise to see them, forgot the lessons of
Confucius, and took the duke to look at the bait. They were both
captivated. The women were received, and the sage was
neglected. For three days the duke gave no audience to his
ministers. 'Master,' said Tsze-lu to Confucius, 'it is time for you
to be going.' But Confucius was very unwilling to leave. The spring
was coming on, when the sacrifice to Heaven would be offered,
and he determined to wait and see whether the
1 費.
2 郈.
3 成.
4 In connexion with these events, the 'Narratives of the School'
and Sze-ma Ch'ien mention the summary punishment inflicted by
Confucius on an able but unscrupulous and insidious officer the
Shaou chang, Maou (少正卯). His judgment and death occupy a
conspicuous place in the legendary accounts. But the Analects,
Tsze-sze, Mencius, and Tso Ch'iu-ming are all silent about it, and
Chiang Yung rightly rejects it as one of the many narratives
invented to exalt the sage.
5 See the 家語, Bk. II.
6 See 孔叢子, quoted by Chiang Yung.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account