out of his place. So death prevailed against him and he passed; his
countenance was changed, and he was sent away.'
10. I flatter myself that the preceding paragraphs contain a
more correct narrative of the principal incidents in the life of
Confucius than has yet been given in any European language. They
might easily have been expanded into a volume, but I did not wish
to exhaust the subject, but only to furnish a sketch, which, while
it might satisfy the general reader, would be of special
assistance to the careful student of the classical Books. I had
taken many notes of the manifest errors in regard to chronology
and other matters in the 'Narratives of the School,' and the
chapter of Sze-ma Ch'ien on the K'ung family, when the digest of
Chiang Yung, to which I have made frequent reference, attracted
my attention. Conclusions to which I had come were confirmed,
and a clue was furnished to difficulties which I was seeking to
disentangle. I take the opportunity to acknowledge here my
obligations to it. With a few notices of Confucius's habits and
manners, I shall conclude this section.
Very little can be gathered from reliable sources on the
personal appearance of the sage. The height of his father is
stated, as I have noted, to have been ten feet, and though
Confucius came short of this by four inches, he was often called
'the tall man.' It is allowed that the ancient foot or cubit was
shorter than the modem, but it must be reduced more than any
scholar I have consulted has yet done, to bring this statement
within the range of credibility. The legends assign to his figure
'nine-and-forty remarkable peculiarities [1],' a tenth part of
which would have made him more a monster than a man. Dr.
Morrison says that the images of him which he had seen in the
northern parts of China, represent him as of a dark, swarthy
colour [2]. It is not so with those common in the south. He was, no
doubt, in size and complexion much the same as many of his
descendants in the present day. Dr. Edkins and myself enjoyed the
services of two of those descendants, who acted as 'wheelers' in
the wheelbarrows which conveyed us from Ch'u-fau to a town on
the Grand Canal more than 250 miles off. They were strong,
capable men, both physically and mentally superior to their
companions.
1 四十九表.
2 Chinese and English Dictionary, char. 孔. Sir John Davis also
mentions seeing a figure of Confucius, in a temple near the Po-
yang lake, of which the complexion was 'quite black' (The Chinese,
vol. ii. p. 66).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account