requisite to pursue the old paths, and raise up the old standards.
'The government of Wan and Wu,' he said, 'is displayed in the
records,-- the tablets of wood and bamboo. Let there be the men,
and the government will flourish; but without the men, the
government decays and ceases [1].' To the same effect was the
reply which he gave to Yen Hui when asked by him how the
government of a State should be administered. It seems very wide
of the mark, until we read it in the light of the sage's veneration
for ancient ordinances, and his opinion of their sufficiency.
'Follow,' he said, 'the seasons of Hsia. Ride in the state carriages
of Yin. Wear the ceremonial cap of Chau. Let the music be the Shao
with its pantomimes. Banish the songs of Chang, and keep far
from specious talkers [2].'
Confucius's idea then of a happy, well-governed State did
not go beyond the flourishing of the five relations of society
which have been mentioned; and we have not any condensed
exhibition from him of their nature, or of the duties belonging to
the several parties in them. Of the two first he spoke frequently,
but all that he has said on the others would go into small
compass. Mencius has said that 'between father and son there
should be affection; between sovereign and minister
righteousness; between husband and wife attention to their
separate functions; between old and young, a proper order; and
between friends, fidelity [3].' Confucius, I apprehend, would
hardly have accepted this account. It does not bring out
sufficiently the authority which he claimed for the father and the
sovereign, and the obedience which he exacted from the child and
the minister. With regard to the relation of husband and wife, he
was in no respect superior to the preceding sages who had
enunciated their views of 'propriety' on the subject. We have a
somewhat detailed exposition of his opinions in the 'Narratives of
the School.'-- 'Man,' said he, 'is the representative of Heaven, and
is supreme over all things. Woman yields obedience to the
instructions of man, and helps to carry out his principles [4]. On
this account she can determine nothing of herself, and is subject
to the rule of the three obediences. When young, she must obey her
father and elder brother; when married, she must obey her
husband;
1 中庸, xx. 2.
2 Ana. XV. x.
3 Mencius, III. Pt. I. iv. 8.
4 男子者, 任天道而長萬物者也; 女子者, 順男子之道, 而長其理者也.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account