Chinese drama -- History and criticism; Theater -- China
The indifferent actors have been on the stage for hours, impersonating
famous emperors of the time of Attila, cunning counselors as old as
Alcuin, or sages contemporary with Pope Sylvester. One short play or
part of a play after the other—each lasting about thirty to forty-five
minutes—has been going on without intermission since noon. The fact that
no pause is made between the plays often leads foreigners to believe
that Chinese plays are of serpentine length, while in reality they are
no longer than the separate numbers of our continuous vaudeville. The
orchestra leader merely beats a few short notes on a gong and the stage
is set for the next play—that is to say, Chinese drama has no stage
settings whatever. A brightly colored curtain forms the background of the
bare stage; in other words, the scenery is left to the imagination, as it
was in Shakespeare’s theater.
When the hour for the star has finally come, a special fluteplayer takes
his seat as leader of the orchestra and sends out soft, wistful notes
that contrast gratefully with the brass din of the preceding battle
scene. With tense interest Mei Lan-fang is awaited, for to-day he is to
play “A Young Nun Seeks Love.”
With light, mincing step he enters in a long nun’s gown of white silk,
over which he wears a white coat dotted with a diamond pattern in light
blue. Long black tresses and a narrow black belt set off the delicate
shades of the light colors. The exquisite color combination is enhanced
by his soft, clear voice and the emotional play of his facial expression.
The theme of the forty-minute monodrama is similar to Browning’s “Fra
Lippo Lippi”, a story which Mei alternately sings and recites to
orchestral accompaniment.
A pitiful existence is that of the nun with the shaven head! At
night only a lone lantern consorts me to sleep. Time quickly
pursues one to old age, leaving only the memory of a monotonous
youth.
Sent to the convent at a tender age, she finds her life at sixteen a
dull round divided between the burning of incense and the reading of
monotonous Buddhistic sutras. The abbess has deprived her of the ornament
of her hair and forces her to carry water from the well at the foot of
the hill. On these excursions she has stolen long looks at a handsome
youth playing outside the city gate, and he seems not indifferent toward
her.
For the price of a little sympathy I would be willing to go
to the palace of Yen Wang, the god of Hell, to be ground up
in the mortar, cut into bits by the saw, crushed between the
millstones, or to seethe in burning oil. My love is deep enough
to outweigh the punishments of all devils.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account