The Choice Humorous Works, Ludicrous Adventures, Bons Mots, Puns, and Hoaxes of Theodore HookHook, Theodore Edward
General
The Choice Humorous Works, Ludicrous Adventures, Bons Mots, Puns, and Hoaxes of Theodore Hook
Hook, Theodore Edward
English wit and humor
In the Marquis's book may be found recorded the exaggerated accounts
of the Enchantress, which were zealously circulated in her own times
by the French, and which inflamed and animated Matthew; St. Cas
most gallantly repeats (as if he believed) all the praises which
his forefathers had lavished upon her, and pictures her as the most
fascinating being on earth, so condescending in her manners that
the lowest orders of society were more readily admitted to her
confidence and acquaintance than those of noble birth and superior
qualifications, and of a disposition so forgiving, that if she could
anyhow light upon men (no matter who) who had been the creatures and
favoured followers of any person or family who from time immemorial
had been the bitterest enemies of her house and the country she
most loved, these were the particular objects of her care and
protection--for those were all her powers exerted, the magic of all
her charms displayed. This predilection for the destroyers of her
relations, the Marquis adduces as one of the most amiable traits of
"La belle Sorcière."
And here again we are presented with a confirmation of Mr.
Backhouse's hypothesis, that all the vulgar mistaken notions about
this great lady are occasioned by errors of the press; for in the
first edition of St. Cas (Lyons, 1609) the word _sorcière_ is printed
_souricière_, which means, as the learned reader well knows, "a
mouse-catcher."
Perhaps, however, the printer may not be wholly to blame on this
point, inasmuch as the Marquis himself distinctly alludes to her
having assumed the form of a Cat, which he seems to consider a state
of honour--"The Cat," says he, "is a privileged animal;" and then
proceeds to narrate the following story in support of his assertion:--
"Mahomet avoit beaucoup d'égards pour son Chat.--Ce vénérable
animal s'était un jour couché sur la manche pendante de la veste du
Prophète, et semblait y mediter si profondément que Mahomet pressé de
se rendre à la Prière, et n'osant le tirer de son extase, coupa la
manche de sa veste. A son retour, il trouva son chat qui revenait de
son assoupissement extatique, et que s'appercevant de l'attention de
son maître à la vue de la manche coupée, se leva, pour lui faire la
revérénce, dressa la queue, et plia le dos en arc, pour lui témoigner
plus de respect. Mahomet qui comprit à merveille ce que cela
signifiait, assura au saint homme de chat une place dans son Paradis.
Ensuite lui passant trois fois la main sur le dos, il lui imprima,
par cet attouchement, la vertu de ne jamais tomber que sur ses pates."
Hence the Marquis argues, that his favourite Enchantress did by no
means degrade or bemean herself by the abandonment of her character
as a woman, if it were to answer any sufficient purpose she assumed
that of a Cat.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account