Chouans -- Fiction; French fiction -- Translations into English
The young Chevalier de Vissard, better known under his patronymic of
Rifoel, was silent before the general of the Catholic armies.
“What is all this about, gentlemen?” asked the marquis, examining the
faces round him.
“This, monsieur le marquis,” said a famous smuggler, with the
awkwardness of a man of the people who long remains under the yoke of
respect to a great lord, though he admits no barriers after he has once
jumped them, and regards the aristocrat as an equal only, “_this_,” he
said, “and you have come in the nick of time to hear it. I am no speaker
of gilded phrases, and I shall say things plainly. I commanded five
hundred men during the late war. Since we have taken up arms again I
have raised a thousand heads as hard as mine for the service of the
king. It is now seven years that I have risked my life in the good
cause; I don’t blame you, but I say that the laborer is worthy of
his hire. Now, to begin with, I demand that I be called Monsieur de
Cottereau. I also demand that the rank of colonel shall be granted me,
or I send in my adhesion to the First Consul! Let me tell you, monsieur
le marquis, my men and I have a devilishly importunate creditor who must
be satisfied--he’s here!” he added, striking his stomach.
“Have the musicians come?” said the marquis, in a contemptuous tone,
turning to Madame du Gua.
But the smuggler had dealt boldly with an important topic, and the
calculating, ambitious minds of those present had been too long in
suspense as to what they might hope for from the king to allow the scorn
of their new leader to put an end to the scene. Rifoel hastily blocked
the way before Montauran, and seized his hand to oblige him to remain.
“Take care, monsieur le marquis,” he said; “you are treating far too
lightly men who have a right to the gratitude of him whom you are here
to represent. We know that his Majesty has sent you with full powers to
judge of our services, and we say that they ought to be recognized and
rewarded, for we risk our heads upon the scaffold daily. I know, so far
as I am concerned, that the rank of brigadier-general--”
“You mean colonel.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account