Chouans -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Six or eight persons, attracted by the noise of the carriage-wheels,
came out on the portico, shouting: “It is the Gars! it is he; here he
is!” On this several other men ran out, and their coming interrupted
the lovers. The Marquis de Montauran went hastily up to them, making an
imperative gesture for silence, and pointing to the farther end of the
causeway, where the Republican escort was just appearing. At the sight
of the well-known blue uniforms with red facings, and the glittering
bayonets, the amazed conspirators called out hastily, “You have surely
not betrayed us?”
“If I had, I should not warn you,” said the marquis, smiling bitterly.
“Those Blues,” he added, after a pause, “are the escort of this young
lady, whose generosity has delivered us, almost miraculously, from
a danger we were in at Alencon. I will tell you about it later.
Mademoiselle and her escort are here in safety, on my word as a
gentleman, and we must all receive them as friends.”
Madame du Gua and Francine were now on the portico; the marquis offered
his hand to Mademoiselle de Verneuil, the group of gentlemen parted in
two lines to allow them to pass, endeavoring, as they did so, to catch
sight of the young lady’s features; for Madame du Gua, who was following
behind, excited their curiosity by secret signs.
Mademoiselle de Verneuil saw, with surprise, that a large table was set
in the first hall, for about twenty guests. The dining-room opened into
a vast salon, where the whole party were presently assembled. These
rooms were in keeping with the dilapidated appearance of the outside of
the house. The walnut panels, polished by age, but rough and coarse in
design and badly executed, were loose in their places and ready to fall.
Their dingy color added to the gloom of these apartments, which were
barren of curtains and mirrors; a few venerable bits of furniture in
the last stages of decay alone remained, and harmonized with the general
destruction. Marie noticed maps and plans stretched out upon long
tables, and in the corners of the room a quantity of weapons and stacked
carbines. These things bore witness, though she did not know it, to an
important conference between the leaders of the Vendeans and those of
the Chouans.
The marquis led Mademoiselle de Verneuil to a large and worm-eaten
armchair placed beside the fireplace; Francine followed and stood behind
her mistress, leaning on the back of that ancient bit of furniture.
“You will allow me for a moment to play the part of master of the
house,” he said, leaving the two women and mingling with the groups of
his other guests.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account