Bible. New Testament -- Criticism, interpretation, etc.; Jesus Christ -- Historicity
are supposed to be based, equally recalls the Talmud: "Who thinks
favourably of his neighbour brings it about that fair judgments are
also made of him." "Let your judgment of your neighbour be completely
good." "Even as one measures, with the same measure shall it also
be measured unto him." Rom. xiv. 13 and 1 Cor. viii. 7-13 need not
necessarily be an allusion to Jesus' tender consideration for those who
are ruined by scandal, as we find in the Talmud: "It would have been
better that the evil-minded had been born blind, so that they would not
have brought evil into the world" (cf. also Nork, "Rabbinische Quellen
und Parallelen zu neutestamentlichen Schriftstellen," 1839). And
does Paul's usual phrase of greeting, "from God our Father and the
Lord Jesus Christ," really contain the avowal of the "Father-God"
preached by Christ? For the connection of the divine Son and bearer
of salvation with the "Father-God" is a general mythological formula
which occurs in all the different religions--witness the relation
between Marduk and Ea, Heracles and Zeus, Mithras and Ormuzd, Balder
and Odin. What then does it mean when Paul speaks of the "meekness
and humility of Christ," who lived not for his own pleasure, who
made no fame for himself, but was "submissive," assumed the form of
a servant, and was "obedient" to the will of his "father," even to
the death of the cross? All these traits are reproduced directly from
the description of the suffering servant of God in Isaiah, which we
know had a great part in shaping the personality of Jesus. Meekness,
humility, charitableness, and obedience are the specific virtues of
the pious of Paul's time. It was a matter of course for Christ also,
the ideal prototype of good and pious men, to be endowed with these
characteristics. Abraham was obedient when he sacrificed his son Isaac;
and so was the latter to his father, being also submissive in himself
bringing the wood to the altar and giving himself up willingly to
the sacrificial knife. And we know what a significant rôle the story
of Isaac's sacrifice has always played in the religious ideas of the
Jews. Moreover, the heathen redeemer deities--Marduk, of the Mandaic
Hibil Ziwâ, Mithras and Heracles--were also obedient in coming down
upon earth at the bidding of their heavenly father, burst the gates
of death, and gave themselves up, in the case of Mithras, even to be
sacrificed; and Heracles served mankind in the position of a servant,
fought with the monsters and horrors of hell, and assumed the hardest
tasks at the will of others.
[317] Kalthoff, "Die Entstehung d. Christentums," 1904, 15.
[318] P. Wernle, "Die Quellen des Lebens Jesu,
Religionsgesch. Volksbücher," 2 Aufl., 4.
[319] Gunkel, op. cit., 93.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account