The Churches of Paris, from Clovis to Charles XBeale, Sophia
History
The Churches of Paris, from Clovis to Charles X
Beale, Sophia
Church buildings -- France -- Paris; Paris (France) -- Buildings, structures, etc.
Formerly, judging from Dibden's account of the church, there was great
display in the religious functions at S. Germain: "The immediate
vicinity of S. Germain is sadly choked by stalls and shops--the West
front has been cruelly covered by modern appendages. It is the church
dearest to antiquaries, and with reason. I first visited it on a Sunday,
when that part of the service was performed which required the fullest
intonations of the organ. The effect altogether was very striking. The
singular pillars of which the capitals are equally massive and
grotesque, being sometimes composed of human beings, and sometimes of
birds and beasts, especially towards the choir--the rising up and
sitting down of the congregation, and the yet more frequent movements of
the priests--the swinging of the censers--and the parade of the vergers,
dressed in bag wigs, with broad red sashes of silk, and silk
stockings--but above all, the most scientifically-touched, as well as
the deepest and loudest toned organ I ever heard--perfectly bewildered
and amazed me! Upon the dispersion of the congregation--which very
shortly followed this religious excitation--I had ample leisure to
survey every part of this curious old structure, which reminded me,
although upon a much larger scale, of the peculiarities of S. Georges de
Bocherville and Notre-Dame at Guibray. Certainly, very much of this
church is of the twelfth century, and, as I am not writing to our friend
N., I will make bold to say that some portions of it yet 'smacks
strongly' of the eleventh."
I cannot say that I have ever noted much ceremonial, or any fine music,
at S. Germain. Times have changed probably; certainly, its chief beauty
now is the building itself--its grand architecture and beautiful
decoration.
SAINT-GERVAIS-SAINT-PROTAIS.
[Illustration]
There can be no doubt that the quaint inscription informing "les bonnes
gens" that the church of _Messeigneurs Saint Gervais et Saint Prothais_
was dedicated in 1420, refers to an earlier building than the present
one. The Saints were twin-brothers, and are represented here as
elsewhere, vested as deacons, although there is no evidence in their
history of their having been in holy orders. The full inscription is as
follows:--
BONNES GENS PLAISE
VOUS SAUOIR QUE CESTE
PRESENTE ESGLISE DE
MESSEIGNEURS SAINT GERVAIS ET
SAINT PROTHAIS FUT DEDIÉE LE
DIMÂNCHE DEUANT LA FESTE DE
SAINT SIMON ET SAINT JUDE, L'AN
MIL QUATRE CENS ET VINT PAR LA
MAIN DU REUEREND PERE EN DIEU
MAISTRE GOMBAUT, EVESQUE D'A-
GRENCE, ET SERA A TOUSJOURS LA
FESTE DE LA SAINTE DÉDICACE LE
DIMÂNCHE DEUANT LA DICTE FESTE DE
SAINT SIMON ET SAINT JUDE. SI
VOUS PLAIS Y VENIR, GANGNIER LES
GRANS PARDONS ET PRIEZ POUR LES
BIENS-FAICTEURS DE CETTE ESGLISE ET
AUSSI POUR LES TRESPASSEZ. PATER
NOSTER AUE MARIA.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account