The Churches of Paris, from Clovis to Charles XBeale, Sophia
History
The Churches of Paris, from Clovis to Charles X
Beale, Sophia
Church buildings -- France -- Paris; Paris (France) -- Buildings, structures, etc.
pieux, ce père du sénat, ce père de tout bien, soit heureuse et sauvée!
qu'elle monte et habite pour toujours avec Jésus-Christ, Roi des
rois!'.... Dans tout cela, nous avons un grand sujet de douleur, en
voyant qu'un tel et si grand homme repose sans une pierre ornée
d'inscriptions, sans monument, sans épitaphe, lui dont la gloire et la
mémoire ont été en bénédiction à toute la terre." As late as the 16th
century Robert's tomb was enriched with colour, and even now a small
amount remains.
Another king's death, that of Louis le Gros, is recorded by Suger:
"Après avoir reçu en communion le corps et le sang de Jésus-Christ, le
roi rejetant loin de lui toutes les pompes de l'orgueil du siècle,
s'étendit sur un lit de simple toile. M'ayant vu pleurer sur lui qui,
par le sort commun aux hommes, était devenu si petit et si humble de si
grand et si élevé qu'il était, il me dit: 'Ne pleure pas sur moi,
très-cher ami, mais plutôt triomphe et réjouis-toi de ce que Dieu, dans
sa miséricorde, m'a donné, comme tu le vois, les moyens de me préparer à
paraître devant lui.'.... Un peu avant de mourir, il ordonna qu'on
étendit un tapis par terre, et que sur ce tapis on jetât des cendres en
forme de croix; puis il s'y fit porter et déposer par ses serviteurs, et
fortifiant toute sa personne par le signe de la croix, il rendit l'âme
le jour les calendes d'août (I^{er.} août 1137), dans la trentième année
de son règne et presque la soixantième de son âge. Son corps fut à
l'heure même enveloppé de riches étoffes pour être transporté et enterré
dans l'église des saints martyrs."
Suger mentions the finding of the remains of Carloman when they were
about to bury Louis VI., and how the former were removed to a spot
between the altar of the Holy Trinity and that of the Martyrs: "On l'y
déposa donc avec le cérémonial d'usage pour les rois, au milieu de
chants nombreux, d'hymnes et de prières, après lui avoir fait de pieuses
et solennelles funérailles. C'est là qu'il attend d'être admis à jouer
de sa résurrection future, et qu'il est d'autant plus près de se réunir
en esprit à la troupe des esprits célestes, que son corps est plus
voisin des corps des saints martyrs et plus à portée d'en être protégé."
"FELIX QUI POTUIT MUNDI NUTANTE RUINA
QUO JACEAT PRÆSCISSE LOCO...."
"Puisse le Rédempteur ressusciter l'âme de ce roi à l'intercession des
saintes martyrs pour lesquels il avait un si pieux dévouement! puisse
cette âme être placée au rang des saints par celui qui a donné la sienne
pour le salut du monde, notre seigneur Jésus-Christ qui vit et règne,
Roi des rois, et maître des puissances, aux siècles des siècles.
Amen."[41]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account