"A letter, signora," Claudina had said and, knowing quite well who the letter was from, she had not laid it down upon the table as ordinary letters were treated, but had given it directly into her mistress’s hand. If the old Italian servant knows curiosity, she does not show it. Claudina, once the letter was delivered, discreetly left the room. The moment the door had closed, there followed as pretty a play of courtesy as you might have wished to see. The old gentleman laid down his book. "It is from John?" he said quickly. She nodded her head and passed it across to him. Had she rolled the world to his feet, it could not have been more generously done. And had it been the world, he could not have taken it more eagerly. His finger was just trembling inside the flap of the envelope, when he read the address. "Why--it’s written to you, my dear," said he, slowly withdrawing his finger. She smiled. She nodded her head again. It was addressed to her; but in the rightful order of things, it was really his turn. For some unknown reason, John had addressed the last two letters to her. He never did do that. He was always most scrupulously fair in this tacit understanding that he should address his letters alternately, first to his father, then to his mother. This was the only time he had broken the unwritten law. It was really not her letter at all. That was why she had passed it across at once to her husband. He would never have dreamed of asking for the letter out of his turn. His fingers often twitched while her poor hands fumbled with the envelope, but he had never moved an inch to take it, until, of her own accord, she had handed it to him. Now--knowing that it was his turn, his hand had stretched out for it naturally the moment Claudina had closed the door, and she had as readily given it. But there was a secret exultation in the heart of her. John had addressed it to her. There was no getting away from that. For a moment, the old gentleman sat fingering it in dubious hesitation. Then he passed it back again. "It’s your letter, my dear," he said. "You open it." And picking up his book, he pretended to go on reading. Of course he did not see a single word on the page before him. Every sense in his body was strained to catch the sound of the tearing paper as she broke open the envelope. But there was no sound at all. Another moment of silence and she was bending over him from behind his chair, her arms round his neck and the letter held before his eyes. "We’ll open it together," she said.