The City of God, Volume IIAugustine, of Hippo, Saint
ReligionChristian
The City of God, Volume II
Augustine, of Hippo, Saint
Apologetics -- Early works to 1800; Kingdom of God -- Early works to 1800
over, with any one to whom consanguinity bids us render respect?
The sexual intercourse of man and woman, then, is in the case of
mortals a kind of seed-bed of the city; but while the earthly city
needs for its population only generation, the heavenly needs also
regeneration to rid it of the taint of generation. Whether before the
deluge there was any bodily or visible sign of regeneration, such
as was afterwards enjoined upon Abraham when he was circumcised, or
what kind of sign it was, the sacred history does not inform us. But
it does inform us that even these earliest of mankind sacrificed to
God, as appeared also in the case of the two first brothers; Noah,
too, is said to have offered sacrifices to God when he had come
forth from the ark after the deluge. And concerning this subject we
have already said in the foregoing books that the devils arrogate to
themselves divinity, and require sacrifice that they may be esteemed
gods, and delight in these honours on no other account than this,
because they know that true sacrifice is due to the true God.
17. _Of the two fathers and leaders who sprang from one
progenitor._
Since, then, Adam was the father of both lines,--the father, that is
to say, both of the line which belonged to the earthly, and of that
which belonged to the heavenly city,--when Abel was slain, and by his
death exhibited a marvellous mystery, there were henceforth two lines
proceeding from two fathers, Cain and Seth, and in those sons of
theirs, whom it behoved to register, the tokens of these two cities
began to appear more distinctly. For Cain begat Enoch, in whose name
he built a city, an earthly one, which was not from home in this
world, but rested satisfied with its temporal peace and happiness.
Cain, too, means "possession;" wherefore at his birth either his
father or mother said, "I have gotten a man through God." Then Enoch
means "dedication;" for the earthly city is dedicated in this world
in which it is built, for in this world it finds the end towards
which it aims and aspires. Further, Seth signifies "resurrection,"
and Enos his son signifies "man," not as Adam, which also signifies
man but is used in Hebrew indifferently for man and woman, as it is
written, "Male and female created He them, and blessed them, and
called their name Adam,"[184] leaving no room to doubt that though
the woman was distinctively called Eve, yet the name Adam, meaning
man, was common to both. But Enos means man in so restricted a
sense, that Hebrew linguists tell us it cannot be applied to woman:
it is the equivalent of the "child of the resurrection," when they
neither marry nor are given in marriage.[185] For there shall be no
generation in that place to which regeneration shall have brought
us. Wherefore I think it not immaterial to observe that in those
generations which are propagated from him who is called Seth,
although daughters as well as sons are said to have been begotten,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account