The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 10: The OpinionatorBierce, Ambrose
General
The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 10: The Opinionator
Bierce, Ambrose
American essays; American literature
“For illustration, you speak of Shakspeare’s fame. But there is no
Shakspeare. The fame that you speak of is not ‘his’; it is ours—yours,
mine and John Smith’s. To call it ‘his’—why, sir, that is as if one
should concede the ownership of property to a vacuum. The dead are
poor—they have nothing. Our mental confusion in this matter is no doubt
largely due to our imperfect grammar: we have not enough cases in our
declension; or, rather, there are not enough names for the cases that
we have. In the phrase ‘a horse’s tail’ we say rightly that ‘horse’s’
is in the possessive case: the animal really possesses—owns—the tail.
But in the phrase ‘a horse’s price’ there is no possessive, for the
horse does not own the price: there should be another name for the
case. When dead, the horse does not own even the tail. It is the
same with ‘Shakspeare’s fame’: while he lived the phrase contained a
possessive case; now it is something different—merely what the Latin
calls a genitive. Our name for it misleads the unenlightened and makes
them think of a dead man as owning things. One of my ambitions, I may
add, is to bring English grammar into conformity with fact, promoting
thereby every moral, intellectual and material interest of the race!”
The Timorous Reporter summoned the courage to rouse him from ecstatic
contemplation of the glory of his great reform by directing his
disobedient attention to the fact that the Latin grammar, also,
is defective, in that its genitive case is not supplemented by a
possessive; yet the Romans appear to have had a pretty definite
conception of “mine” and “thine,” albeit the latter was less lucidly
apprehended than the former, and held a humbler place in the national
conscience. Deigning to ignore the argument, the Melancholy Author
resumed his discourse:
“Posthumous fame being what it is—if nothing can be said to be
something—the desire to attain it is comic. It seems the invention of
a humorist, this ambition to attach to your name (and equally to that
of every person bearing it, or to bear it hereafter) something that
you will not know that you have attached to it. You labor for a result
which you are to be forever unaware that you have brought about—for a
personal gratification which you know that you are eternally forbidden
to enjoy: if the gods ever laugh, do they not laugh at that?”
To signify his sense of the humor of the situation, the Melancholy
Author fashioned the visage of him to so poignant a degree of visible
dejection as might have affected an open tomb with envy and despair.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account