The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
MRS. HALM.
Ah, really?
STRAWMAN.
Three of whom
Are still too infantine to take to heart
A loving father’s absence, when I come
To town for sessions.
MISS JAY [_to_ MRS. HALM, _bidding farewell_].
Now I must depart.
MRS. HALM.
O, it is still so early!
MISS JAY.
I must fly
To town and spread the news. The Storms, I know,
Go late to rest, they will be up; and oh!
How glad the aunts will be! Now, dear, put by
Your shyness; for to-morrow a spring-tide
Of callers will flow in from every side!
MRS. HALM.
Well, then, good-night.
[_To the others._
Now friends, what would you say
To drinking tea?
[_To_ MRS. STRAWMAN.
Pray, madam, lead the way.
[MRS. HALM, STRAWMAN, _his wife and children, with_
GULDSTAD, LIND, _and_ ANNA _go into the house._
MISS JAY [_taking_ STIVER’S _arm_].
Now let’s be tender! Look how softly floats
Queen Luna on her throne o’er lawn and lea!—
Well, but you are not looking!
STIVER [_crossly_].
Yes, I see;
I’m thinking of the promissory notes.
[_They go out to the left._ FALK, _who has been
continuously watching_ STRAWMAN _and his wife,
remains behind alone in the garden. It is now
dark; the house is lighted up._
FALK.
All is as if burnt out;—all desolate, dead—!
So thro’ the world they wander, two and two;
Charred wreckage, like the blackened stems that strew
The forest when the withering fire is fled.
Far as the eye can travel, all is drought,
And nowhere peeps one spray of verdure out!
[SVANHILD _comes out on to the verandah with a
flowering rose-tree which she sets down._
Yes one—yes one—!
SVANHILD.
Falk, in the dark?
FALK.
And fearless!
Darkness to me is fair, and light is cheerless
But are not _you_ afraid in yonder walls
Where the lamp’s light on sallow corpses falls—
SVANHILD.
Shame!
FALK [_looking after_ STRAWMAN _who appears at the window_].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account