The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
A week ago, however, you were bent
On going out into God’s world with song.
LIND.
Yes, but I thought the tour a little long;
The fourteen days might well be better spent.
FALK.
Nay, but you had another argument
For staying; how the lovely dale for you
Was mountain air and winged warble too.
LIND.
Yes, to be sure, this air is unalloyed;
But all its benefits may be enjoyed
Over one’s book without the slightest bar.
FALK.
But it was just the _Book_ which failed, you see,
As Jacob’s ladder—
LIND.
How perverse you are!
That is what people say when they are _free_—
FALK
[_looking at him and folding his hands in silent
amazement_].
Thou also, Brutus!
LIND [_with a shade of confusion and annoyance_].
Pray remember, do!
That I have other duties now than you;
I have my _fiancée_. Every plighted pair,
Those of prolonged experience not excepted,—
Whose evidence you would not wish rejected,—
Will tell you, that if two are bound to fare
Through life together, they must—
FALK.
Prithee spare
The comment; who supplied it?
LIND.
Well, we’ll say
Stiver, he’s honest surely; and Miss Jay,
Who has such very great experience here,
She says—
FALK.
Well, but the Parson and his—dear?
LIND.
Yes, they’re remarkable. There broods above
Them such placidity, such quietude,—
Conceive, she can’t remember being wooed,
Has quite forgotten what is meant by love.
FALK.
Ah yes, when one has slumber’d over long,
The birds of memory refuse their song.
[_Laying his hand on_ LIND’S _shoulder, with an
ironical look._
You, Lind, slept sound last night, I guarantee?
LIND.
And long. I went to bed in such depression,
And yet with such a fever in my brain,
I almost doubted if I could be sane.
FALK.
Ah yes, a sort of witchery, you see.
LIND.
Thank God I woke in perfect self-possession.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account