The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
[_To_ NILS LYKKE.] Here is the man you seek.
NILS LYKKE.
[_Aside._] Powers of hell—what means this?
LADY INGER.
I have told this knight your name and all that you have
imparted to me——
NILS LYKKE.
[_Irresolutely._] Ay? Have you so? Well——
LADY INGER.
——and I will not hide from you that his faith in your help
is none of the strongest.
NILS LYKKE.
Is it not?
LADY INGER.
Can you marvel at that? Surely you know both his way of
thinking and his bitter fate——
NILS LYKKE.
This man’s—? Ah—yes, truly——
OLAF SKAKTAVL.
[_To_ NILS LYKKE.] But seeing ’tis Peter Kanzler himself
that has appointed us this meeting——
NILS LYKKE.
Peter Kanzler—? [_Recovers himself quickly._] Ay, right,—I
have a mission from Peter Kanzler——
OLAF SKAKTAVL.
He must know best whom he can trust. So why should I trouble
my head with pondering how——
NILS LYKKE.
Ay, you are right, noble Sir; why waste time over that?
OLAF SKAKTAVL.
Rather let us come straight to the matter.
NILS LYKKE.
Straight to the point; no beating about the bush—’tis ever
my fashion.
OLAF SKAKTAVL.
Then will you tell me your errand here?
NILS LYKKE.
Methinks you can partly guess my errand——
OLAF SKAKTAVL.
Peter Kanzler said something of papers that——
NILS LYKKE.
Papers? Ay, true, the papers!
OLAF SKAKTAVL.
Doubtless you have them with you?
NILS LYKKE.
Of course; safely bestowed; so safely that I cannot at
once——
[_Appears to search the inner pockets of his
doublet; says to himself:_
Who the devil is he? What pretext can I make? I may be on
the brink of great discoveries——
[_Notices that the_ SERVANTS _are laying the table
and lighting the lamps in the Banquet Hall, and
says to_ OLAF SKAKTAVL:
Ah, I see Lady Inger has taken order for the evening meal.
Mayhap we could better talk of our affairs at table.
OLAF SKAKTAVL.
Good; as you will.
NILS LYKKE.
[_Aside._] Time gained—all gained!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account