The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
STENSGÅRD.
I shall play them neatly enough—in future.
FIELDBO.
Take care—two can play at that game.
[_Goes out to the right._
STENSGÅRD.
That fellow has something up his sleeve. Have you any idea what it can
be?
LUNDESTAD.
No, I haven’t. But, by-the-bye, I see you are flourishing in the paper
to-day.
STENSGÅRD.
I?
LUNDESTAD.
Yes, with a nice little epitaph on me.
STENSGÅRD.
Oh, that’s that beast Aslaksen, of course——
LUNDESTAD.
Your attack on the Chamberlain is in too.
STENSGÅRD.
I don’t know anything about that. If it’s to be war between the
Chamberlain and me, I have sharper weapons.
LUNDESTAD.
Indeed!
STENSGÅRD.
Have you ever seen this bill? Look at it. Is it good?
LUNDESTAD.
Good, you say? This bill here?
STENSGÅRD.
Yes, look closely at it.
HEIRE.
[_Enters from the right._] Why, what the deuce can be the meaning
of——Ah, how interesting! Do remain as you are, gentlemen, I beg! Do you
know what you irresistibly remind me of? Of a summer night in the Far
North.
LUNDESTAD.
That’s a curious simile.
HEIRE.
A very obvious one—the setting and the rising sun together. Delightful,
delightful! But, talking of that, what the deuce is the matter outside
there? Your fellow citizens are scuttling about like frightened fowls,
cackling and crowing and not knowing what perch to settle on.
STENSGÅRD.
Well, it’s an occasion of great importance.
HEIRE.
Oh, you and your importance! No, it’s something quite different, my dear
friends. There are whispers of a great failure; a bankruptcy—oh, not
political, Mr. Lundestad; I don’t mean that!
STENSGÅRD.
A bankruptcy?
HEIRE.
Hee-hee! That puts life into our legal friend. Yes, a bankruptcy; some
one is on his last legs; the axe is laid to the root of the tree——I say
no more! Two strange gentlemen have been seen driving past; but where
to? To whose address? Do you know anything, Mr. Lundestad?
LUNDESTAD.
I know how to hold my tongue, Mr. Heire.
HEIRE.
Of course; you are a statesman, a diplomatist. But I must be off and
find out all I can about it. It’s such sport with these heroes of
finance: they are like beads on a string—when one slips off, all the
rest follow.
[_Goes out by the back._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account