The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
Against malicious people who are slandering you.
STENSGÅRD.
Why, let them—so long as _one_ person doesn’t believe their slanders.
MADAM RUNDHOLMEN.
And who may that one person be?
STENSGÅRD.
[_Slips the letter into her hand._] Take this; read it when you are
alone.
MADAM RUNDHOLMEN.
Ah, I knew it!
[_Goes off to the left._
RINGDAL.
[_Enters from the right._] Well, I hear you have won a brilliant
victory, Mr. Stensgård.
STENSGÅRD.
Yes, I have, Mr. Ringdal, in spite of your noble chief’s endeavours.
RINGDAL.
His endeavours? What to do?
STENSGÅRD.
To keep me out.
RINGDAL.
Like other people, he has a right to vote as he pleases.
STENSGÅRD.
It’s a pity he is not likely to retain that right for long.
RINGDAL.
What do you mean?
STENSGÅRD.
I mean, since his affairs are not so straight as they might be——
RINGDAL.
His affairs! What affairs? What have you got into your head?
STENSGÅRD.
Oh, you needn’t pretend ignorance. Isn’t there a storm brewing?—a great
crash impending?
RINGDAL.
Yes, so I hear on all sides.
STENSGÅRD.
And aren’t both the Bratsbergs involved in it?
RINGDAL.
My dear sir, are you crazy?
STENSGÅRD.
Oh, you naturally want to keep it dark.
RINGDAL.
What good would that be? That sort of thing can’t be kept dark.
STENSGÅRD.
Is it not true then?
RINGDAL.
Not a word of it, so far as the Chamberlain is concerned. How could you
believe such nonsense? Who has been humbugging you?
STENSGÅRD.
I won’t tell you just yet.
RINGDAL.
Well, you needn’t; but whoever it was must have had a motive.
STENSGÅRD.
A motive—-!
RINGDAL.
Yes, just think: is there no one who has an interest in keeping you and
the Chamberlain apart?
STENSGÅRD.
Yes, on my soul, but there is though!
RINGDAL.
The Chamberlain in reality thinks very highly of you——
STENSGÅRD.
Does he?
RINGDAL.
Yes, and that’s why people want to make mischief between you. They
reckon on your ignorance of the situation, on your impulsiveness and
your confiding disposition——
STENSGÅRD.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account