The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 07 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 07 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
Yes, cannot I, Oswald? Oh, I could almost bless the illness that has
driven you home to me. For I see very plainly that you are not mine: I
have to win you.
OSWALD.
[_Impatiently._] Yes yes yes; all these are just so many phrases. You
must remember that I am a sick man, mother. I can’t be much taken up
with other people; I have enough to do thinking about myself.
MRS. ALVING.
[_In a low voice._] I shall be patient and easily satisfied.
OSWALD.
And cheerful too, mother!
MRS. ALVING.
Yes, my dear boy, you are quite right. [_Goes towards him._] Have I
relieved you of all remorse and self-reproach now?
OSWALD.
Yes, you have. But now who will relieve me of the dread?
MRS. ALVING.
The dread?
OSWALD.
[_Walks across the room._] Regina could have been got to do it.
MRS. ALVING.
I don’t understand you. What is this about dread—and Regina?
OSWALD.
Is it very late, mother?
MRS. ALVING.
It is early morning. [_She looks out through the conservatory._] The day
is dawning over the mountains. And the weather is clearing, Oswald. In a
little while you shall see the sun.
OSWALD.
I’m glad of that. Oh, I may still have much to rejoice in and live for——
MRS. ALVING.
I should think so, indeed!
OSWALD.
Even if I can’t work——
MRS. ALVING.
Oh, you’ll soon be able to work again, my dear boy—now that you haven’t
got all those gnawing and depressing thoughts to brood over any longer.
OSWALD.
Yes, I’m glad you were able to rid me of all those fancies. And when
I’ve got over this one thing more——[_Sits on the sofa._] Now we will
have a little talk, mother——
MRS. ALVING.
Yes, let us.
[_She pushes an arm-chair towards the sofa, and sits down close
to him._
OSWALD.
And meantime the sun will be rising. And then you will know all. And
then I shall not feel this dread any longer.
MRS. ALVING.
What is it that I am to know?
OSWALD.
[_Not listening to her._] Mother, did you not say a little while ago,
that there was nothing in the world you would not do for me, if I asked
you?
MRS. ALVING.
Yes, indeed I said so!
OSWALD.
And you’ll stick to it, mother?
MRS. ALVING.
You may rely on that, my dear and only boy! I have nothing in the world
to live for but you alone.
OSWALD.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account