The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
DR. STOCKMANN.
Yes, yes, you can shout me down, but you cannot gainsay me. The majority
has _might_—unhappily—but _right_ it has not. It is I, and the few, the
individuals, that are in the right. The minority is always right.
_Renewed uproar._
HOVSTAD.
Ha ha! Dr. Stockmann has turned aristocrat since the day before
yesterday!
DR. STOCKMANN.
I have said that I have no words to waste on the little, narrow-chested,
short-winded crew that lie in our wake. Pulsating life has nothing more
to do with them. I am speaking of the few, the individuals among us, who
have made all the new, germinating truths their own. These men stand, as
it were, at the outposts, so far in the van that the compact majority
has not yet reached them—and _there_ they fight for truths that are too
lately born into the world’s consciousness to have won over the
majority.
HOVSTAD.
So the Doctor’s a revolutionist now!
DR. STOCKMANN.
Yes, by Heaven, I am, Mr. Hovstad! I am going to revolt against the lie
that truth belongs exclusively to the majority. What sort of truths do
the majority rally round? Truths so stricken in years that they are
sinking into decrepitude. When a truth is so old as that, gentlemen,
it’s in a fair way to become a lie.
[_Laughter and jeers._
DR. STOCKMANN.
Yes, yes, you may believe me or not, as you please; but truths are by
no means the wiry Methusalehs some people think them. A
normally-constituted truth lives—let us say—as a rule, seventeen or
eighteen years; at the outside twenty; very seldom more. And truths so
patriarchal as that are always shockingly emaciated; yet it’s not till
then that the majority takes them up and recommends them to society as
wholesome food. I can assure you there’s not much nutriment in that
sort of fare; you may take my word as a doctor for that. All these
majority-truths are like last year’s salt pork; they’re like rancid,
mouldy ham, producing all the moral scurvy that devastates society.
ASLAKSEN.
It seems to me that the honourable speaker is wandering rather far from
the subject.
BURGOMASTER.
I beg to endorse the Chairman’s remark.
DR. STOCKMANN.
Why you’re surely mad, Peter! I'm keeping as closely to my text as I
possibly can; for my text is precisely this—that the masses, the
majority, this devil’s own compact majority—it’s that, I say, that’s
poisoning the sources of our spiritual life, and making a plague-spot of
the ground beneath our feet.
HOVSTAD.
And you make this charge against the great, independent majority, just
because they have the sense to accept only certain and acknowledged
truths?
DR. STOCKMANN.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account