3. In January, 1864, the Court of Queen's Bench in Dublin, Ireland, restored to woman the _old right_ of voting for town commissioners. The justice (Fitzgerald) desired to state that ladies were entitled to sit as town commissioners as well as to vote for them; and the chief-justice took pains to make it clear that there was nothing in either duty repugnant to womanly habits. 4. The inhabitants of Ain (or Aisne), in France, lately chose nine women into their municipal council. 5. At Bergères, the whole council consisted of women; and the mayor, not being prepared for such good fortune, resigned his office. 6. Our cause has found able advocates in John Stuart Mill, the "New-York Evening Post," and Theodore Tilton. If I were asked, whether, in connection with this gain, we have lost any ground, I should reply that we have decidedly lost it in connection with the daily press. I do not know any newspaper, if I except the "Boston Commonwealth," which will print a letter touching civil rights, from any woman, precisely as it is written. I think what we need most is to purchase the right to a daily use of half a column of the "New-York Tribune." RECORD AND OBITUARIES. I have been accustomed to connect with reports of this kind some honorable mention of distinguished women obscure or recently dead. I cannot do this at any length, after a pause of so many years; but a few names must be mentioned, a few facts recorded. I had occasion, some years ago, to commemorate the services of Maria Sybilla Merian, painter, engraver, linguist, and traveller, who published, at Amsterdam, two volumes of engravings of insects and sixty magnificent plates, illustrating the metamorphoses of the insects of Surinam. I did not, at that time, know that some of her statements had been held open to suspicion. In the first place, she asserted, that a certain fly, the Fulgoria Lantanaria, emitted so much light, that she could read her books by its aid; still further, that one of the large spiders, called Mygale, entered the nests of the humming-bird in Surinam, sucked its eggs, and snared the birds. To all the contention which arose over these statements, Madame Merian could oppose only her word. Men who knew that her statements in regard to Europe were indisputable decided that her word could not be taken in Asia. A very common folly; but two hundred years have passed, 1866 arrives, and her justification with it. An English traveller, named Bates, has recently rescued quite large finches from the Mygale, and poisoned himself with its saliva, in preparing them for his cabinet.