One of the Consuls, D. J. Brutus, was sent with troops to Apulia; but the other Consul, L. Furius Camillus, was in such wretched health, that he could scarcely hold up his own head, and was quite unfit for the head of an army. L. Papirius Cursor, the dictator, undertook the command himself; but on his way to Samnium he was suddenly recalled to Rome, in consequence of some blunder with the auspices. Leaving behind him Q. Fabius, his master of the horse, he desired that officer to do nothing; for L. P. Cursor having taken a cursory view of the state of affairs, saw there was a victory to be gained, and wished to reserve to himself the glory of gaining it. Q. Fabius, with a natural reluctance to be shelved, determined to do the work himself; and by the time his chief returned, had won a brilliant victory. The rage of the principal knew no bounds, when he discovered that everything had been accomplished in his absence; for though there might have been no objection to the subordinate's actually doing all that was to be done, there was an unpardonable violation of official etiquette in its having been got through when the chief was away, and when it was, therefore, notorious that he could have had no hand in it. The dictator was so indignant, that he would have visited his deputy with all the severity of military law, for having dared to show a capacity to command, when his capacity was, in fact, subordinate. It was looked upon by official men as an act likely to spoil the official market, by showing that the most highly-paid services are not always the best; and it was felt, also, that the chief had been ousted of his prescriptive title to claim, as his own perquisites, all the tact and talent of his underling. L. P. Cursor swore vengeance upon the head of Q. Fabius; but the soldiers threatened a revolt in the event of his being punished, and the hero who had put a whole army to flight was obliged to take to his heels for having dared to use his head in the absence of his superior. The Dictator had rendered himself very unpopular with the troops by his injustice and cruelty to Q. Fabius; but he regained his popularity by allowing them to be guilty of all sorts of injustice and cruelty towards a vanquished enemy. Though their indignation had been raised against him, through the medium of their generous sympathies, he now appealed to their meanest passions, by promising them the fullest license in plundering the foe; and such is the inconsistency of human nature, that he did not appeal in vain; for, urged by avarice, they fought with such determination as to secure a victory. Pillage became at once the order of the day, and a truce was granted for one year, on condition that the Samnites, who had been robbed of everything available at the moment, should become responsible for a twelvemonth's pay to the Dictator's army.