English literature -- History and criticism; Literature, Modern -- History and criticism
creates what is outside itself and beyond? Does the emphasis laid,
perhaps didactically, upon indecency, contribute to the effect of
something angular and isolated? Or is it merely that in any effort of
such originality it is much easier, for contemporaries especially, to
feel what it lacks than to name what it gives? In any case it is a
mistake to stand outside examining “methods”. Any method is right, every
method is right, that expresses what we wish to express, if we are
writers; that brings us closer to the novelist’s intention if we are
readers. This method has the merit of bringing us closer to what we were
prepared to call life itself; did not the reading of _Ulysses_ suggest
how much of life is excluded or ignored, and did it not come with a
shock to open _Tristram Shandy_ or even _Pendennis_ and be by them
convinced that there are not only other aspects of life, but more
important ones into the bargain.
However this may be, the problem before the novelist at present, as we
suppose it to have been in the past, is to contrive means of being free
to set down what he chooses. He has to have the courage to say that what
interests him is no longer “this” but “that”: out of “that” alone must
he construct his work. For the moderns “that”, the point of interest,
lies very likely in the dark places of psychology. At once, therefore,
the accent falls a little differently; the emphasis is upon something
hitherto ignored; at once a different outline of form becomes necessary,
difficult for us to grasp, incomprehensible to our predecessors. No one
but a modern, perhaps no one but a Russian, would have felt the interest
of the situation which Tchekov has made into the short story which he
calls “Gusev”. Some Russian soldiers lie ill on board a ship which is
taking them back to Russia. We are given a few scraps of their talk and
some of their thoughts; then one of them dies and is carried away; the
talk goes on among the others for a time, until Gusev himself dies, and
looking “like a carrot or a radish” is thrown overboard. The emphasis is
laid upon such unexpected places that at first it seems as if there were
no emphasis at all; and then, as the eyes accustom themselves to
twilight and discern the shapes of things in a room we see how complete
the story is, how profound, and how truly in obedience to his vision
Tchekov has chosen this, that, and the other, and placed them together
to compose something new. But it is impossible to say “this is comic”,
or “that is tragic”, nor are we certain, since short stories, we have
been taught, should be brief and conclusive, whether this, which is
vague and inconclusive, should be called a short story at all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account