The Complete Manual of Catholic Piety: Containing a Selection of Fervent Prayers, Pious Reflection, and Solid Instructions, Adapted to Every State of Life. To Which is Annexed a Supplement, Containing Excellent and Approved Devotions, With the Epistles and Gospels for All the Sundays and Festivals of the Year.Gahan, William
Religion
The Complete Manual of Catholic Piety: Containing a Selection of Fervent Prayers, Pious Reflection, and Solid Instructions, Adapted to Every State of Life. To Which is Annexed a Supplement, Containing Excellent and Approved Devotions, With the Epistles and Gospels for All the Sundays and Festivals of the Year.
Gahan, William
Catholic Church -- Liturgy; Catholic Church -- Prayers and devotions -- English
Creator of the radiant light.
Fountain of bliss, essential sight.
Emitting splendour's orient beam.
The world's creation to proclaim.
Qui mane junctum vesperi.
Diem vocari præcipis,
Illabitur Tetrum Chaos;
Audi preces cum fletibus.
Who, with the morn's enliv'ning ray,
Dispell'st the shades and call'st the day;
Approaching night over-spreads the spheres;
Now gracious hear our sighs and tears.
Ne mens gravata crimine
Vitæ sit exul munere;
Dum nil perenne cogitat,
Seseque culpis illigat.
Distain'd with guilt and foul offence,
Let not a sudden summons hence,
Present us at thy awful seat,
Victims of fleeting vain deceit.
Cœleste pulset ostium;
Vitale tollat præmium;
Vitemus omne noxium;
Purgemus omne pessimum.
But rather while at mercy's door,
Contrite, our treasons we deplore,
Admit thy suppliants; grant us peace.
That triumph of thy saving grace.
Præsta, Pater piissime;
Patrique compar, Unice;
Cum Spiritu Paracleto,
Regnans per omne sæculum.
Amen.
Eternal Father, lend thine ear;
Co-eternal Son, receive our prayer;
O Holy Ghost, we cry to thee,
God! three in one eternally.
Amen.
{327}
V. Dirigatur, Domine, oratio mea.
V. Let my prayer, like incense,
R. Sicut incensum in conspectu tuo.
R. Ascend to thee, O Lord.
_The Song of the Blessed Virgin Mary_.--Luke, i.
Magnificat *anima mea Dominum:
My soul doth magnify the Lord:
Et exultavit spiritus meus *in Deo salutari meo.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Quia respexit humilitatem ancillæ suæ: *ecce enim ex hoc beatam
me dicent omnes generationes.
Because he hath regarded the humility of his handmaid; for
behold from henceforth all generations shall call me blessed.
Quia fecit mihi magna, qui potens est; *et sanctum nomen ejus.
For he that is mighty, hath done great things to me, and holy
is his name.
Et misericordia ejus a progenie in progenies, *timentibus eum.
And his mercy is from generation to generation, to them that
fear him.
Fecit potentiam in brachio suo; *dispersit superbos mente cordis
sui.
He hath showed might in his arm; he hath scattered the proud in
the conceit of their hearts.
Deposuit potentes de sede; *et exaltavit humiles.
He hath put down the mighty from their seat, and hath exalted
the humble.
Esurientes implevit bonis; *et divites dimissit inanes.
He hath filled the hungry with good things; and the rich he
hath sent away empty.
Suscepit Israel puerum suum, *recordatus misericordiæ suæ.
He hath received Israel his servant, being mindful of his
mercy.
Sicut locutus est ad patres nostros: *Abraham et semini ejus in
sæcula.
As he spoke to our Fathers, to Abraham and to his seed for
ever.
Gloria Patri, &c.
Glory, &c.
{328}
The Litany Of The Blessed Virgin.
In Latin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account