The Complete Short Works of Georg EbersEbers, Georg
General
The Complete Short Works of Georg Ebers
Ebers, Georg
German fiction -- Translations into English
That the colonel openly preferred our six-year-old Hermy to his brothers
and sisters was due to the circumstance that the child had once burst
into tears at a look from the officer, which the latter employed to call
the children to order, if they were inattentive, or exhibited signs of
unbelief when he had not expected it. After this Hermy was so evidently
his darling that there was no further chance for Hermy's younger sister,
who had at first promised to be the favourite, and I shall never
forget the soft, almost motherly, caressing tones that came from that
grey-bearded man with the large round head and strong face, when he
sought to comfort the child.
It was remarkable to see how easily this man, who was accustomed to
obedience, and famous for his bravery and keen energy, could become a
child among children. He had lost a beloved wife, a little son, about
Hermy's age, and a young daughter, and no doubt our numerous family
reminded him of these departed ones. As for his tales, he separated them
into distinct categories. Some of them he began with the words: "Here I
am," and then he held himself strictly to the truth. Others began: "Once
upon a time." While the former were drawn mostly from his own full and
eventful life, the latter were fairy stories, pure and simple, sometimes
already well known, sometimes made up, wherein fairies, ghosts, elves,
gnomes, goblins and dragons, will-o'-the-wisps, nixies, kelpies and
dwarfs disported themselves.
Christmas was approaching, and the next day, Christmas-eve, the tree was
to be lighted. On the twenty-third of December, a little while before
the hour for story-telling, Hermy came home, and exhibited to his
brothers the trifling presents, which he had chosen: an eraser for his
father, a lead-pencil for his mother, a bag of nuts for his grandmother,
and similar trifles which, though insignificant in themselves, had
nevertheless exhausted his little store of savings. His elder brothers,
to whom he had exhibited with great pride these purchases, expressed
none of the admiration which he had expected, but began to tease him by
calling the things "trash," as indeed they were, and poking fun at the
"wonderful presents" of their small brother; they would have been less
cruel, perhaps, had he been one of their sisters.
Karl wanted to know what their father, who never was known to make a
drawing, would do with an eraser, and Kurt added that he did not see
the use of giving their grandmother nuts, when she had more in her
own garden than all of them put together would receive on ten
Christmas-eves.
Bright tears gathered in the eyes of the little one, and he cast a
troubled look at his despised treasures, in which he had rejoiced so
heartily only a short time before.
He began to sob quietly, and saying dejectedly: "But I hadn't any more
money!" he stuffed his gifts, shorn of their glamour into his pockets.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account