The complete works of John Gower, volume 3 : $b The English worksGower, John
History
The complete works of John Gower, volume 3 : $b The English works
Gower, John
Poetry
[1128] 2337 as _om._ AM ... B₂ (_except_ C)
[1129] 2352 is yit] it is C, AdBT
[1130] 2357 ff. _margin_ Hic narrat--aduersabitur] Hic eciam contra
vicium adulacionis ponit exemplum: et narrat quod, cum nuper Romanorum
imperator contra suos hostes victoriam optinuisset, et cum palma
triumphi (triumphe S) in vrbem redire debuisset, ne ipsum inanis glorie
altitudo superextolleret, licitum fuit pro illo die quod vnusquisque
peiora que sue condicionis agnosceret in aures suas apercius
exclamaret, vt sic gaudium cum dolore compesceret, et adulantum voces,
sique fuerant, pro minimo computaret. SBΔΛ (_Lat. om._ AdT)
[1131] 2363 eny _om._ AM
[1132] 2376 of loond A
[1133] 2377 _margin_ fortunata A ... B₂
[1134] 2378 _margin_ fuerit] fuit B₂ sint H₁ ... L
[1135] 2379 _margin_ forte _om._ AM tokne S ... Δ
[1136] 2384 word(e) AMXLB₂
[1137] 2409 that] his B
[1138] 2412 it _om._ J, AdBT
[1139] 2414 ff. _margin_ Hic eciam--reprimeret] Hic ponit exemplum
super eodem; et narrat quod eodem die quo imperator intronizatus in
palacio suo regio ad conuiuium in maiori leticia sedisset, ministri sui
sculptores coram ipso procederent alta voce dicentes, ‘O imperator, die
nobis cuius forme et vbi tumbam sculpture tue faciemus,’ vt sic morte
remorsus huius vite blandicias obtemperaret, SBΔΛ _but_ procederant SBΛ
(_Lat. om._ AdT)
[1140] 2424 Disour] Gestour AM ... B₂
[1141] 2428 be _om._ AM
[1142] 2434 thing] king B₂, AdBT
[1143] 2444 Tho took AdB Sto cok T
[1144] 2460 be _om._ AM
[1145] 2461 as] and A
[1146] 2464 do worschipe] worschiped AdBT
[1147] 2469 boþe (both) AM ... B₂, AdBΔ, W
[1148] 2486 if _om._ AM, Δ
[1149] 2530 Irahel (Irael) J, S, FK _rest_ Israel
[1150] 2536 _margin_ adulatis A ... B₂
[1151] 2540 Irahel (Irael) AJ, S, FK _rest_ Israel
[1152] 2546 fro BT
[1153] 2560 trew S, F trewe AC, B
[1154] 2562 I schal AM
[1155] 2594 Ther is on] is þer non B is þer on T
[1156] 2598 liked S ... Δ, W
[1157] 2609 þer S ... Δ
[1158] 2619 him AMX ... B₂, K
[1159] 2622 his] þe H₁, S ... Δ
[1160] 2633 this] þi S ... Δ
[1161] 2637 miht (might) JC, B mihte A, S, F
[1162] 2641 S _has lost two leaves_ (ll. 2641-3004)
[1163] 2657 Irahel (Irael) J, FK _rest_ Israel
[1164] 2689 flatering AdBT
[1165] 2691 euermore JM, B forthermore W
[1166] 2698 _margin_ regiminis] Regis AM, BT, FW legis H₁ ... B₂ siue
regis Δ (_Lat. om._ J, Ad, K)
[1167] 2710 lorde AH₁ lordeþ M
[1168] 2747 do] to AM
[1169] 2750 disputacioun AM ... B₂
[1170] 2762 menable AXG, FW moeuable (moueable &c.) H₁E, AdBT, K
meuable (?) JMRCLB₂, Δ
[1171] 2775 Enclynd (Enclined) H₁ ... B₂, W
[1172] 2792 in to his AM ... B₂
[1173] 2794 putte AC, B put F
[1174] 2806 whiche AJ, B which C, F
[1175] 2814 non] anon MCB₂ (_p. m._) gon E
[1176] 2840 good AdBT
[1177] 2850 f.
That euery man be wepenles
That come in to &c. H₁ ... B₂
[1178] 2857 lest] heer (here) AM ... B₂
[1179] 2858 Thus AM
[1180] 2863 igerd (I gerde &c.) AM ... B₂
[1181] 2887 he _om._ B
[1182] (2889-2916 _om._ R)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account