The Confession of a Child of the Century — CompleteMusset, Alfred de
General
The Confession of a Child of the Century — Complete
Musset, Alfred de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Historical fiction
“‘Are you hot-headed? If you desire to live, learn how to kill, for wine
is a wrangler. Have you a conscience? Take care of your slumber, for a
debauchee who repents too late is like a ship that leaks: it can neither
return to land nor continue on its course; the winds can with difficulty
move it, the ocean yawns for it, it careens and disappears. If you have
a body, look out for suffering; if you have a soul, despair awaits you.
“‘O unhappy one! beware of men; while they walk along the same path with
you, you will see a vast plain strewn with garlands where a happy throng
of dancers trip the gladsome farandole standing in a circle, each a link
in an endless chain. It is but a mirage; those who look down know
that they are dancing on a silken thread stretched over an abyss that
swallows up all who fall and shows not even a ripple on its surface.
What foot is sure? Nature herself seems to deny you her divine
consolation; trees and flowers are yours no more; you have broken your
mother’s laws, you are no longer one of her foster children; the birds
of the field become silent when you appear.
“‘You are alone! Beware of God! You are face to face with Him, standing
like a cold statue upon the pedestal of will. The rain from heaven no
longer refreshes you, it undermines and weakens you. The passing wind no
longer gives you the kiss of life, its benediction on all that lives and
breathes; it buffets you and makes you stagger. Every woman who kisses
you takes from you a spark of life and gives you none in return; you
exhaust yourself on phantoms; wherever falls a drop of your sweat there
springs up one of those sinister weeds that grow in graveyards. Die! You
are the enemy of all who love; blot yourself from the face of the
earth, do not wait for old age; do not leave a child behind you, do not
perpetuate a drop of your corrupted blood; vanish as does the smoke, do
not deprive a single blade of living grass of a ray of sunlight.’”
When I had spoken these words I fell back in my chair, and a flood of
tears streamed from my eyes.
“Ah! Desgenais,” I cried, sobbing, “this is not what you told me. Did
you not know it? And if you did, why did you not tell me of it?”
But Desgenais sat still with folded hands; he was as pale as a shroud,
and a tear trickled slowly down his cheek.
A moment of silence ensued. The clock struck; I suddenly remembered that
it was on this hour and this day one year ago that my mistress deceived
me.
“Do you hear that clock?” I cried, “do you hear it? I do not know what
it means at this moment, but it is a terrible hour, and one that will
count in my life.”
I was beside myself, and scarcely knew what I was saying. But at that
instant a servant rushed into the room; he took my hand and led me
aside, whispering in my ear:
“Sir, I have come to inform you that your father is dying; he has just
been seized with an attack of apoplexy and the physicians despair of his
life.”
BOOK 2.
PART III
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account