Canada -- Description and travel; Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada
[Footnote 345: "This was not the case in the earlier and more northern
settlements, where Mather mentions a clergyman who, from the pulpit,
alluded to this as the main object of his flock's coming out, when one
of the principal members rose and said, 'Sir, you are mistaken; our main
object was to catch fish.'"--Murray's _America_.
"To this day the Council of Massachusets, in the impress of their public
seal, have an Indian engraven, with these words: 'Come over and help
us,' alluding to Acts, xv., 9."--_Narrative of the Wars in New England_,
1675. _Harleian Miscellany_, vol. v., p. 400.]
[Footnote 346: "Among these was the celebrated Eliot. Notwithstanding
the almost incredible hardships endured by Eliot during his missionary
labors, he lived to the age of eighty-six. He expired in 1690, and has
ever since been known by the well-earned title of Apostle to the
Indians."--_Missionary Records_, p. 34.
Dr. Dwight says of him, "He was naturally qualified beyond almost any
other man for the business of a missionary. In promoting among the
Indians agriculture, health, morals, and religion, this great and good
man labored with constancy, faithfulness, and benevolence which place
his name not unworthily among those who are arranged immediately after
the apostles of our Divine Redeemer." Eliot translated the Holy
Scriptures into the Indian language. In 1661, the New Testament,
dedicated to Charles II., was printed at Cambridge, in New England, and
about three years afterward, it was followed by the Old Testament. This
was the first Bible ever printed in America; and, though the impression
consisted of 2000 copies, a second edition was required in
1685.--_Ibid._, p. 27.
"When at Harvard College, a copy of the Bible was shown me by Mr. Jared
Sparks, translated by the missionary, Father Eliot, into the Indian
tongue. It is now a dead language, although preached for several
generations to crowded congregations."--Lyell's _America_, vol. i., p.
260.
"Eliot had become an acute grammarian by his studies at the English
university of Cambridge. Having finished his laborious and difficult
work, the Indian grammar, at the close of it, under a full sense of the
difficulties he had encountered, and the acquisition he had made, he
said, 'Prayers and pains, through faith in Christ Jesus, do any
thing.'"--_Life of Eliot_, p. 55.
"The Honorable Robert Boyle often strengthened Eliot's hands and
encouraged him in his work--he who was not more admirable among
philosophers for his discoveries in science, than he was beloved by
Christians for his active kindness and his pious spirit."--_Ibid._, p.
64.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account