Canada -- Description and travel; Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada
The fable of Welsh Indians is of very old date. In the time of Sir
Walter Raleigh, a confused report was spread over England that on the
coast of Virginia the Welsh salutation had been heard; has, honi, iach.
Owen Chapelain relates that in 1669, by pronouncing some Celtic words,
he saved himself from the hands of the Indians of Tuscarora, by whom he
was on the point of being scalped. The same thing, it is pretended,
happened to Benjamin Beatty, in going from Virginia to Carolina. This
Beatty asserts that he found a whole Welsh tribe, who preserved the
tradition of the voyage of Madoc ap Owen, which took place in 1170. John
Filson, in his "History of Kentucky," has revived these tales of the
first travelers. According to him, Captain Abraham Chaplain saw Indians
arrive at the post of Kaskasky, and converse in the Welsh language with
some soldiers, who were natives of Wales. Captain Isaac Stewart asserts
that on the Red River of Natchitoches, at the distance of 700 miles
above its mouth, in the Mississippi, he discovered Indians with a fair
skin and red hair, who conversed in Welsh, and possessed the titles of
their origin. "They produced, in proof of what they said of their
arrival on the eastern coast, rolls of parchment, carefully wrapped up
in otter skins, and on which great characters were written in blue,
which neither Stewart, nor his fellow-traveler, Davey, a native of
Wales, could decipher." We may observe, first, that all these
testimonies are extremely vague for the indication of places. The last
letter of Mr. Owen, repeated in the journals of Europe (of the 11th
February, 1819), places the posts of the Welsh Indians on the Madwaga,
and divides them into two tribes, the Brydones and the Chadogians. "They
speak Welsh with greater purity than it is spoken in the principality of
Wales(!), since it is exempt from Anglicisms; they profess Christianity,
strongly mixed with Druidism." We can not read such assertions without
recollecting that all those fabulous stories which flatter the
imagination are renewed periodically under new forms. The learned and
judicious geographer of the United States, Mr. Warden, inquires justly,
why all the traces of Welsh colonies and the Celtic tongue have
disappeared, since less credulous travelers, and who, in some sort,
control one another, have visited the country situated between the Ohio
and the Rocky Mountains. Mackenzie, Barton, Clarke, Lewis, Pike, Drake,
Mitchill, and the editors of the "New Archæologia Americana," have found
nothing, absolutely nothing, which denotes the remains of European
colonies of the 12th century.--Humboldt's _Personal Narrative_, vol.
vi., p. 326. See Hakluyt, vol. iii., p. 1; Powell's _History of Wales_,
p. 196, &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account