“God didn’t make all the trees in the forest alike. I am a white bone,
you are a black bone. I am a gentlewoman, you are a peasant-woman.”
“You may be a gentlewoman, yet trash.”
“Maybe trash, but still from the gentry.”
Quite close to the magic line there was an apparent effort on the part
of an elegantly dressed woman and a young man of the breed of dandies
to emerge from the general throng. They had been only recently buried,
and they exhaled the odour of fresh corpses. The woman coquettishly
moved her half-putrefied lips and complained in a hoarse, creaking
voice:
“They’ve forced us to walk with all these _Khams_.[16] They might
have let us walk separately from all this common folk.”
The dandy suddenly complained in a squeaking voice:
“Be careful, there, muzhik, don’t nudge. What a dirty fellow!”
The muzhik had evidently only just jumped out of his grave; he was
barely awake, and he had not yet realized himself or understood his
condition. He was all dishevelled and in rags. His eyes were turbid.
Curses and indecent words issued from his dead lips. He was angry
because he had been disturbed, and he bawled:
“By what right? You are lying there and not doing any one any harm,
and are roused and made to walk along. What new rules have they got
for us--disturbing the dead! You’ve only just found your earth--when
up you must be and moving.”
Unsteady on his feet, the muzhik continued to pour out his coarse
abuse; when he saw Trirodov he opened his eyes wide and went straight
to him. He was blindly conscious of being in the presence of a
stranger and an enemy and he wished to destroy him. Kirsha trembled
and grew pale. He clung to his father in fear. The quiet boy,
retaining his tranquil sadness, stood at their side, like an angel on
guard.
The muzhik touched the enchanted line. Pain and terror transpierced
him. He stared with his dead eyes, but quickly lowered them; as he was
unable to withstand the look of the living, he fell with his forehead
to the ground just beyond the line and begged for mercy.
“Go!” said Trirodov.
The muzhik rose to his feet and scampered away. But he soon paused,
and again burst out into abuse; then ran farther.
Two lean, poorly dressed boys, with green faces, walked by. The rags
which bound their feet hung loosely. One of them said:
“Do you understand? They tormented me, tyrannized over me. I ran away
and they caught me again--I had no strength left. I went to the garret
and strangled myself. I don’t know what I shall get for it now.”
The other green boy replied:
“As for me, I was beaten with salted rods. My hands are quite clean.”
“Yes, you are lucky,” said the first boy enviously. “You will get a
little golden wreath, but what will happen to me?”
“I will entreat the angels, the archangels, the cherubim and the
seraphim for you--give me but your full name and address.”
“My sin is quite a big one, and my name is Mitka Sosipatrov, from
Nizhniya Kolotilovka.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account