When Jimmu arrived, the old man told him that he had something which he
wished to get rid of, and lifted the lid of the wooden chest, where he
had shut up the tanuki. But, to his surprise, no tanuki was there,
nothing but the kettle he had found in the corner. It was certainly
very odd, but the man remembered what had taken place on the fire, and
did not want to keep the kettle any more, so after a little bargaining
about the price, Jimmu went away carrying the kettle with him.
Now Jimmu had not gone very far before he felt that the kettle was
getting heavier and heavier, and by the time he reached home he was so
tired that he was thankful to put it down in the corner of his room,
and then forgot all about it. In the middle of the night, however, he
was awakened by a loud noise in the corner where the kettle stood, and
raised himself up in bed to see what it was. But nothing was there
except the kettle, which seemed quiet enough. He thought that he must
have been dreaming, and fell asleep again, only to be roused a second
time by the same disturbance. He jumped up and went to the corner, and
by the light of the lamp that he always kept burning he saw that the
kettle had become a tanuki, which was running round after his tail.
After he grew weary of that, he ran on the balcony, where he turned
several somersaults, from pure gladness of heart. The tradesman was
much troubled as to what to do with the animal, and it was only towards
morning that he managed to get any sleep; but when he opened his eyes
again there was no tanuki, only the old kettle he had left there the
night before.
As soon as he had tidied his house, Jimmu set off to tell his story to
a friend next door. The man listened quietly, and did not appear so
surprised as Jimmu expected, for he recollected having heard, in his
youth, something about a wonder-working kettle. “Go and travel with it,
and show it off,” said he, “and you will become a rich man; but be
careful first to ask the tanuki’s leave, and also to perform some magic
ceremonies to prevent him from running away at the sight of the
people.”
Jimmu thanked his friend for his counsel, which he followed exactly.
The tanuki’s consent was obtained, a booth was built, and a notice was
hung up outside it inviting the people to come and witness the most
wonderful transformation that ever was seen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account