The Criticism of the Fourth Gospel: Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904Sanday, W. (William)
Religion
The Criticism of the Fourth Gospel: Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904
Sanday, W. (William)
Bible. John -- Criticism, interpretation, etc.
There are many coincidences of idea in the attributes ascribed to the
Logos, as existing in heaven, as revealing the name of God, as
possessing supernatural knowledge and power, as continually at work, as
eternal, as free from sin, as instructing and convincing, as dwelling in
the souls of men, as high priest towards God, as the source of unity, of
joy and peace, as imparting eternal life, as bridegroom, father, guide,
steersman, shepherd, physician, as imparting manna, the food of the
soul[58].
I am by no means clear that the case for the connexion of the Logos of
St. John with the Logos of Philo is really much strengthened by these
parallels. If we ask ourselves whether they necessarily imply literary
dependence, I think we should have to answer in the negative. We have to
remember that Philo and St. John alike have the Old Testament behind
them. Whatever is suggested by this may as well come from it directly,
and not through a further literary medium. And, when once we have the
idea of the Logos, there are a number of epithets and metaphors that
would go with it almost of themselves.
4. Absence of Philonian Catch-words.
On the other hand, when we examine the parallels adduced in detail, we
cannot help noticing that many catch-words of the Philonian doctrine are
entirely absent from the Fourth Gospel: πρεσβύτατος in many connexions
(Grill, p. 106); πρεσβύτατος υἱός (p. 107); πρωτόγονος (pp. 106, 107);
μέσος τῶν ἅκρων, ἀμφοτέροις ὁμηρεύων (p. 106); λόγος ἀίδιος, ὁ ἐγγυτάτω
(sc. θεοῦ), εἰκὼν ὑπάρχων θεοῦ (a term which occurs in St. Paul and in
the Epistle to the Hebrews, but not in St. John); λόγος ἀρχέτυπος, σκιὰ
θεοῦ (p. 108); μεθόριος στάς, μεθόριός τις θεοῦ (καὶ ἀνθρώπου) φυύις
(pp. 109 f.); τῆς μακαρίας φύσεως ἐκμαγεῖον ἢ ἀπόσπασμα ἢ ἀπαύγασμα (p.
115); λόγος ἀόρατος καὶ σπερματικὸς καὶ τεχνικὸς καὶ θεῖος (p. 112).
Among these expressions are several that at an early date entered into
Christian literature, but they are not found in the Fourth Gospel.
It is probably to such examples as these that Dr. Drummond refers when
he speaks of ‘the total absence of Philo’s special vocabulary not only
in relation to God, but in regard to the Logos’ (_Character_, &c., p.
24).
5. More fundamental differences.
It is of yet more importance that the conception of the Logos in Philo
and in the Fourth Gospel presents great and fundamental differences.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account