The Criticism of the Fourth Gospel: Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904Sanday, W. (William)
Religion
The Criticism of the Fourth Gospel: Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904
Sanday, W. (William)
Bible. John -- Criticism, interpretation, etc.
1. In judging of the external evidence for any ancient writing, it is
always important to observe not only the details of the evidence itself
(date, genuineness, authority, freedom from ambiguity, the precise point
attested), but also the extent of the area from which it is drawn and
the proportion which it bears to the extant literature of the period
which it covers. The first step should be an attempt to realize by an
effort of the imagination the proportion between (1) the whole of the
extant evidence, (2) the amount of the material that yields this
evidence, (3) the amount of the material, once extant but now no longer
extant, which might have contributed evidence if we had it. In other
words, what we have to consider is not only the actual, positive
evidence available, but the distribution of this evidence and its
relation to the real lie of the facts—no longer accessible to us but as
they may be imaginatively reconstructed.
2. In particular, when use is made of the argument from silence, the
first question to be asked is, What is silent? It may well be that the
literature supposed to be silent is so small that no inference of any
value can be drawn from it.
3. In any further use of the argument from silence full allowance should
be made for common human infirmity in the persons who are silent—for
oversight forgetfulness, limited range of thought. It is always
desirable that the application of the argument from silence should be
checked by comparison with verifiable examples from actual experience,
whether that experience is derived from ancient life or from modern.
4. The presumption is that plain statements of fact may be trusted,
unless there is a distinct and solid reason to the contrary. Even where
there is a considerable interval of time between the fact and the
statement, it may be presumed that the writer who makes the statement
had connecting links of testimony to which he had access and we have
not. In any case it is worth while to ask ourselves whether it is not
probable that such connecting links existed.
5. In such plain statements the presumption further is that the writer
meant what he says, or appears to say. Not until this apparent sense has
proved wholly unworkable is it right to tamper with his express
language, whether by emendation of the text or putting upon his words a
sense that is not obvious and natural.
6. The imputation of conscious deception or fraud is to be strongly
deprecated, except with writers of ascertained bad character, and even
then the imputation should not be made without substantial reason.
7. All imputations of motive, and especially of sinister motive, should
be carefully weighed, and it should in particular be considered whether
the supposed motive is one that was likely to be in operation under the
historical conditions of the time and circumstances of the writer
affected.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
The Criticism of the Fourth Gospel: Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904 — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account