The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
[270] Baghdad, a town in the province Irak Arabí.
[271] The Imam Reza was the eighth Imam of the race of Alí;
he was called Alí Ben Mússa al Kadhem, before he received
the title Reza or Redha (one in whom God is pleased) from
the Khalif Almamúm, when the latter appointed him his
successor, but survived the Imam, who died A. D. 818.――A. T.
[272] Balkh, a town in Khorasan, situated towards the head
of the river Oxus, in lat. N. 36° 28′; long. 65° 16′.
[273] Persepolis, in Persia proper.
[274] For the black stone, consult Dart’s Antiquities of
Westminster, vol. II, p. 12; Matthew of Westminster, p.
430.――D. S.
Stones, especially when distinguished by some particular
form or colour, were in the most ancient times venerated as
the only then possible monuments, consecrated to some
respected person, or to some Divinity. Thus the ancient
Arabians venerated a square stone as sacred (see Selden de
Dis Syris, p. 291, 292). It is known that the Muhammedans
bestow a particular veneration upon a black stone, which is
attached to the gate of their mosque at Mecca (Herbelot,
Bibl. orient. sub voce). It is evident that the followers of
Muhammed, who is the prophet of a comparatively recent
religion, appropriated to themselves more than one object
and place of the most ancient veneration by merely changing
its name, and attaching to it a legend in accordance to
their own belief.――A. T.
[275] According to Ferdusi in his Shah-namah, Gushtasp
(Darius, son of Hystaspes, 519 B. C.) was induced by
Zerdusht to adopt a reformed doctrine which prescribed the
adoration of fire, and was probably a purer sort of Sabæism,
as practised by the most enlightened magi of very ancient
times. Isfendiar, Gushtasp’s son, a zealous promoter of this
religion, erected fire-temples in all parts of his empire
(see also Rauzat-us-safa, Shea’s transl., p. 285).――A. T.
[276] The Persian text of Gladwin reads: کنکدژ “_Gangdezh._”
[277] Faridun, the son of Abtin, restored the power of the
Péshdádían according to Ferdusi, 1729 years B. C.; according
to Sir W. Jones and other chronologers, 750 years before our
era. Faridun, or rather his dynasty, reigned 500 years;
according to the Boundehesh and the Mujmel-ul-tavárikh
during the 500 years of Feridun, twelve generations intervened
between Faridun, and Manutcheher, his grandson.――A. T.
[278] Medina signifies a town in general, but in particular
that of Jatreb, in Arabia, in the province of Hajiaz, to
which town Muhammed fled when obliged to abandon Mecca, on
the 16th July, 622 of our era, which is the first year of
the _Hejira_, “flight.”――A. T.
[279] The text of Gladwin reads. تازسوز علم “_Mahtársúz
ilm._”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account