The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
The theatre upon which the author of the Dabistán begins history from
the remotest times, is Persia, without limitation of its extent,
probably including Chaldæa. From thence he passes to India, he says
little of any other country; nothing at all of Egypt. The delta of
this most fertile land, as an alluvial formation of the great river
Nile, was necessarily posterior to the existence of inland regions;
still its claims to antiquity are very high and not unsupported, to a
certain extent, by the best written testimonies and architectural
monuments. If I here refer in a cursory manner to its eras,[124] it is
to strengthen what was above remarked concerning the general belief of
the great age of the world. The ancient religion of Egypt, although
connected and conformable in many points with other Asiatic religions,
is never alluded to by the author of the Dabistán, probably because in
his time the Egyptians had lost even the memory of their ancient
history, which very little attracted the curiosity of their masters,
the Muhammedans, except perhaps by the medium of the Bible of the
Jews, often quoted in their Koran.[125]
I cannot here omit briefly noticing the various opinions of several
learned men concerning the comparative antiquity of the Magi, the
Egyptian priests, and the Hindu philosophers. Aristotle[126] believed
the Magi more ancient than the Egyptians; Diodorus of Sicily[127]
believed the Hindus to have never sent nor received colonies, and
invented every art and science; Lucian, Philostratus[128], and
Eusebius[129] granted anteriority in philosophy to the Hindus over the
Egyptians. In our times the learned abbé Mignot established in three
Memoirs[130], that the Hindus owed nothing to the Egyptians, and
traced the true communications of the former with several nations of
Asia and Europe. But sir W. Jones declared in 1785[131], as not
ill-grounded, the opinion that Ethiopia and Hindostan were peopled or
colonized by the same extraordinary race, or that the Ethiopians of
Meroe were the same people as the Hindus. His opinion was reproduced
under different forms by Hennel, Wilford, Forbes, Carwithen, among the
English, and adopted by L. Langles among the French. I need not dwell
upon this opinion, as the grounds upon which it rested are now
considered as entirely destroyed. Sir W. Jones himself seems to have
abandoned it in 1789,[132] as the Dabistán appeared to him to furnish
an unexceptionable evidence, that the Iranian monarchy must have been
the oldest in the world, although, he added, it will remain dubious to
which of the three stocks, Hindu, Arabian, or Tartar, the first kings
of Iran belonged; or whether they sprang from a fourth race, distinct
from any of the others; He further states, that no country but Persia
seems likely to have sent forth colonies to all the kingdoms of Asia,
and that the three races (Indians, Arabs, Tartars) migrated from Iran
as from their common country, “the true centre of population, of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account