The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
* * * * *
SECTION THE TWELFTH: ON VARIOUS RELIGIOUS SYSTEMS PROFESSED BY THE
PEOPLE OF INDIA.――It is to be recollected that, as has been stated,
there are Samradíán, Khodaníán, Radián, Shíderangíán, Pâikeríán,
Mílánían, Aláríán, Shídábíán, Akhshían, and Mazdakían, who are
dispersed in Iran and Turan, and all appear in the dress of Muselmans,
although in secret they follow each the path of their own chosen
faith; in the same manner various sects are also established in India,
but they do not appear in the dress of Muselmans. It is to be known,
that the fundamental rule in the creed of the Hindus is the _Smriti_,
that is, the “law,” and that all Rakshasas, that is, “devotees,”
follow this way; the Véda, to them the heavenly book, prescribes the
acts, and is a text, from which every sect may derive proofs of its
particular belief, and all may agree in some points.
I have already given an account of their religion, but I must here
remind the reader of some points. They say Naránaya, that is, “the
deity,” in the origin was alone; a flower, namely, the lotus, having a
thousand leaves, rose from his navel, from which Brahma came forth,
Brahma _chatur mukha_,[374] or “four faced;” one of these faces was
cut off by Máhadéo; Brahma is also _ashta báhu_,[375] that is “eight
armed;” in his navel was also a flower of five hundred leaves, from
which Vichnu proceeded; Vichnu _chatur báhu_, or “four armed;” he
carries in one hand a spear; in the other, the _chakra_, “the discus,”
a weapon peculiar to the Hindus; in the third hand, the _gadá_, or
“club;” and, in the fourth, the lotus flower. In the navel of Vichnu
was a lotus of one hundred leaves, from which sprang Mahadéo, who is
_ashtamukha_, or “eight faced” and “eight armed;” he rides upon a
bull, his neck is surrounded by a snake, the hide of an elephant
envelops him, and his body is rubbed with ashes; _chandra_, “the
moon,” _surya_, “the sun,” and _agni_, or “fire,” are his three eyes.
The sect of _Sáivas_ adore Mahadéo, and his wife is worshipped by the
_Akmían_ and _Ashnían_, as before shown.
Another sect is that of the Sanyásis, who are praised in the Smriti;
they distinguish themselves by long and entangled hair, which is
called _jata_.[376] The Saiva-Sanyásis are also called _Avadutas_;
their numbers increased during the Kaliyug; they are very pious,
intrepid, and charitable. At one time, a war broke out between them
and the Sófís: the former were victorious.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account