The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
The other five commandments, which are less imperative, are: 1. to
hear mass on Sunday, and on other holy days; and this is a rite of
devotion which a padri performs; and every body ought in solitude to
turn his whole mind towards the remembrance of the sufferings of
Jesus; 2. every one ought to go to confession at least once a year.
The confession implies three conditions: the first is truth; the
second, contrition; the third, completeness; that is, to recount
humbly one’s own sins without diminution or addition, to speak out,
and to beg absolution; 3. it is necessary that every one should take,
yearly, the communion at the Easter feast, that is, when Jesus
attained to manhood and made his testament, establishing the rule of
the holy sacrament, which is a worship; 4. let every man keep the fast
at Christmas, and other fasts, except a person be excused; 5. it is
obligatory to pay the tithes, that is, the tenth part of whatever
grows from the earth, or comes forth from an animal, is to be given to
God.
At the time of prayer, they say, God is to be invoked as our Father;
he loveth us just as a father loveth a son, and his own Son says and
orders that we should call him a father. We ought then to abstain from
sins, that he may enable us to be his children. And when we say to
God: “thou art in heaven,” it is because we think he has chosen
heaven, and for that reason we raise our hearts from the earth
upwards, if even God has no dwelling so as to be beheld in heaven.
Besides, in their prayer, they do not demand bread from God, because
he is displeased at our wanting to-day the necessaries of life for a
future day, but because he wills us to be contented, and to feel no
anxious care about to-morrow. They say, that we ought to pardon the
mischief that we receive from others, in order that God Almighty may
also pardon our transgressions. They offer likewise prayers in praise
of the glorious Mary, saying that the Lord God diffuses abundantly his
grace in any place in which the image of the blessed Lady Mary be
present. In the same manner they consider the image of the Lord Jesus,
and that of the holy cross.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account