The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
Among the _Maksud chep_, who are a more intelligent people, the author
of this book found himself in the house of one of them. There a man
called _Hushíar Refik Nikarindah_, asked him: “If it were not
permitted to drink intoxicating liquors, how was it that the former
prophets, and some of the khalifs, the sons of Ommiah,[548] drank
wine?” He answered: “The wine could not overcome their understanding;
with us, it is not so.” Hushiar said again to the author of this work:
“If the khalifs, after the prophet, possessed the power to create and
to annihilate lives, why did they not render the heretics dumb?” The
answer was: “A king sent a phial of deadly poison to the Amir of the
believers, Omar (the grace of God be with him!) that he may give it to
an enemy; the khalif said: ‘I have no greater enemy than my own
spirit,’ and he drank the whole phial, from which however his sacred
body received no harm; now, the gentle-minded personage, who could
drink poison, how would he not hear the abuse of mistaken men? So
represent to thyself the other khalifs.” The _Cheps_ are a tribe of
the people of Shekunah.
[498] Sheheristâni is the surname of _Al Fath Mohammed Ben
Abdalkerim_, one of the most celebrated doctors of the
Ashârian sect, an account of which is to follow. He died in
the year of the Hejira 548 (A. D. 1153). He composed several
works upon metaphysics and the scholastic theology of the
Muselmans, and among others that which is entitled _Nehajat
alekdam fi êlm al Kelam_, and on account of which he is
entitled _Mâtakellam al-Ashari_, “the scholastic of the
Ashârian.” We have also from him a book called _Al Melal u
alnahal_, “the means of curing wearisomeness and
melancholy.”――(Herbelot.)
[499] According to Sheheristani, quoted by Pococke (p. 211,
1st edit.), the Magians were divided into seventy sects; the
Jews into seventy-one; the Christians into seventy-two; and
the Moslem into seventy-three. Among the sects there was
always one to be saved.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account