The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
With this sect there is but one Lord God, and no other: he is one,
living, omniscient, self-acting, almighty, hearing and seeing every
thing, and the first of speakers; they acknowledge his power, not only
over possible, but even impossible things; they consider God Almighty
as possessed of qualities necessarily inherent in his essence; they
hold the servant of God to be master of his own actions. With them the
word of God is not ancient, but it is a novelty, because its meaning
is understood from sounds. They adduce the words of _Abu Jâfr
Túsî_[550] (the mercy of God be with him!), who says that,
fundamentally considered, the seventy and three sects are only two
religions, namely: _Navá seb_, “the enemies of Alí,” and _Ravafés_,
“heretics” (the Shiâhs), because on the day on which Muhammed (the
peace of God be upon him!) left the _mortal_ garment, there were forty
thousand companions present, who all acknowledged, with approbation
and satisfaction, Abubekr as khalif, except eighteen persons, who were
attached to Alí (the peace of God be with him!) who were joined by
seventeen other individuals, who, averse to Abubekr, did not
acknowledge him, nor give their consent to his khalifat. He said of
these seventeen, _rafas á na_, “they abandoned me,” or “they separated
from me,” whence they received the name _raváfés_, “schismatics;” and
those eighteen persons said to the companions:
“You have appointed Abubekr without inauguration.”
that is: “You raised to the khalifat Abubekr, without having due
sanction for it;” on which account they received the title of
_Naváséb_, “enemies,” and each of these two sects had two names; the
one their own, on account of the part which they took in the
appointment of the khalif, and the other name, which their antagonist
or enemy gave them; all the companions called themselves _the people
of the faith_, or _the people of the Sonnat and Jamáât_, whilst those
eighteen persons called them _naváseb_, “enemies,” and to themselves
they gave the title of _múmin_, “believers,” and _Shiâhs_, “troop,”
but all the companions named them _Ráfés_, “heretics.” Afterwards, the
religion of the Naváséb divided itself into fifty and five sects, and
that of the Raváfés into eighteen, as it was said:
“All are in the fire of hell, except one.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account