The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
According to the sages, the kinds of intelligences and spirits of
heaven are the heavenly angels, who have no body nor any thing
corporeal, neither feathers nor wings. When an effulgence of the
luminous attributes of the self-existing Being falls upon them, it is
by the mediating power of this ray, that deeds of wonderful purity
proceed from them; and in this production there is no need of a
motion, nor of an instrument, in like manner as in the forthcoming of
a work of God his will is sufficient. This meaning has been made
intelligible to the understanding of the vulgar by saying, that an
angel with feathered wings traversed the distance of a road which
could not be travelled over in a thousand years. They say also that
Isráfíl is one of the powers of the sun; the angel of death proceeds
from Saturn; Míkáil from the moon; and Jebríil emanated from the tenth
power of intelligence. As often as, on account of the revolution of
the heavens or the motion of the stars, something suitable manifests
itself in the elemental matter, compounded and uncompounded, it issues
into existence by way of emanation from the superior wisdom; and the
revelation of the prophet, and the instruction of the perfect to
mankind, takes place by the intervention of the last-mentioned angel.
On that account there is an intrinsic connexion between the souls of
the prophets and this by-standing angel. According to the Eastern
philosophers, Jabríil is a god of a kind similar to human nature, and
called in Persian _Wakhshur_, “prophet,” and _Serósh pajám sipár_,
“Serosh, the message-bringer.” In the opinion of the philosophers, the
crystalline heaven is the ninth heaven, and the heaven of the fixed
stars the throne of God. The exalted rational spirit is without an
habitation, and, without being in the body, is connected with it, in a
manner similar to that of a lover with his mistress. This doctrine is
very ancient with the Orientals, as has been stated in the account
about the Azar Hóshangían, but with the first master among the
learned, Aristotle and his followers, it is a tradition. According to
general consent, the soul is eternal.
“Believe not that those who were killed in the way of God are
dead; on the contrary, they are living and nourished at the
side of their Lord.”[112]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account