We have already mentioned in an earlier chapter the interest which
Charles always showed in art and letters, an interest which had been
very rare among the Frankish kings, whether of his own house or of the
Merovings. Of all the two dynasties the ruffian Chilperich I.
is—curiously enough—the only one who is recorded to have shown any
literary tastes. Charles, however, atoned for the neglect of his
predecessors. [Sidenote: Encouragement of learning.] He collected
learned men from all quarters: the Northumbrian Alcuin and the
Lombards Peter of Pisa and Paul the Deacon were the best-known names
among them: at first his scholars were mostly foreigners, but by the
end of his reign he had seen a generation of learned Franks arise in
response to his encouragement. Two of his proclamations, the _Epistola
de litteris colendis_ and the _Encyclica de emendatione librorum_, set
forth his purpose. He complains that the letters addressed to him by
bishops and abbots from all parts of his realm are ‘very correct in
sentiment but very incorrect in grammar,’ so that he has begun to fear
whether his clergy have enough knowledge of Latin to understand the
whole sense of the Scriptures. Wherefore he will have schools
established in every monastery for the perfect teaching of the Latin
tongue, ‘because it is useful that men of God should not only live by
the rule and dwell in holy conversation, but should devote themselves
to literary meditations, each according to his ability, that they may
be able to give themselves to the duty of teaching others.’ [Sidenote:
Multiplication of books.] Under the fostering hand of Charles all the
greater monasteries became centres of learning: we owe to his care the
preservation of many of the classical authors, for he was incessantly
causing the old volumes, ‘almost worn out,’ as he says, ‘by the
carelessness of our ancestors,’ to be fairly copied out and
multiplied. Each monastery was urged to have its own treasures
preserved by several copies, and to interchange them with those of its
neighbours. He paid special attention to the books of the Old and New
Testaments, was shocked at the diverse readings which he found to
exist—due, as he asserts, to the extreme ignorance of copyists—and set
Paul the Deacon to construct a new lectionary, corrected according to
the best texts, and destined to be used in all the Churches in his
realm. It was not only to religious books that he turned his
attention: he had the old heroic epics of the Franks—the prototypes,
we may suppose, of such works as the _Nibelungenlied_—collected and
written out: unfortunately his pious son Lewis destroyed this
invaluable _corpus_ of Frankish poetry, because he deemed it
heathenish. He is also found setting his scholars to work on the
compilation of grammars—both Latin and German—biographies, and even of
works of secular history. It is, no doubt, to his inspiration that we
owe the sudden expansion and multiplication of the Frankish
chronicles.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account