Hungary -- History -- Uprising of 1848-1849 -- Fiction
"Well, now! listen all of you, for I shall examine you presently upon
all that I have been telling you. Vismuthum is a powder, or rather a
fluid, or perhaps 'twere better to say a powder of a--a quite
indefinable colour. It is prepared in all sorts of ways, and has no
particular odour, and in substance much resembles piskotum.[2] Everyone
who partakes of it instantly becomes quite well again. First of all it
is to be taken in a coffee spoon (his reverence will supply the spoon
gratis), and then, if that has no effect, in a tablespoon. If that also
has no effect, then two tablespoons must be taken, and so on in
increasing doses, until the morbus leaves the patient altogether. It is
to be had in the apothecary's shop at Kassa, so whoever does not go and
get some has only himself to blame if he dies. Poor men will receive it
gratis from Dr. Sarkantyús, and those who won't take it willingly will
have it crammed down their throats by force, and it will be also
sprinkled in all the wells of drinking water that the people may get
some of it that way. It will therefore be much better to make the
acquaintance of vismuthum in a friendly manner, than go to the devil one
way or other for not taking it."
[Footnote 2: Antimony.]
The young people appreciated this last witticism and roared with
laughter.
One of Mr. Kordé's cubs took the liberty, however, of stretching out two
fingers, which signified that he had a question to ask.
"Well, Slipik, out with it!"
"Mr. Rector, is the stuff sweetish like?"
"Asine! have I not told you what it was? You have not been attending;
hold out your paw!"
The urchin got a smart rap on the palm of his hand with the ruler.
"And now the other!"
And so both hands smarted instead of his ears.
"And now, Guszti Klimpa, stand out and repeat to these blockheads what I
have been saying."
Guszti Klimpa was the head boy, because his father rented the village
pot-house, and he himself wore the best jacket of them all, so he was
the master's favourite. The urchin hastily pocketed the pen-knife with
which he had hitherto been carving his bench, blushed deeply in his
embarrassment, and his eyes almost started from his head in his
endeavours to find an answer to the question put to him.
"Well, my son, come, what did I say now?"
The lad took a plunge at random.
"Nixnus is a fluid which becomes a powder, which, can be made from
anything, and very much resembles a piskota."[3]
[Footnote 3: Biscuit.]
"_Bene, prœstanter, eminentissime._ Only not _piskota_ but
_piskotum_;[4] not feminine, you know, but neuter gender, second
declension."
[Footnote 4: Antimony.]
So Guszti Klimpa returned to his seat very well satisfied with himself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account