Scotland -- Social life and customs -- Fiction; Short stories
“Marget Hoo is nearer the heart o' things than onybody in the Glen, an'
a'm prayin' she may be richt. Get the bukes; it's time for oor readin'.”
And Mary asked that “the heart o' him that wes far awa micht be turned
tae gudeness, an' that he micht be a kind brother to his sister.”
No girl had gone to service in London before, and the Glen took a
general interest in Lily's outfit. The wricht made her kist of sound,
well-seasoned wood, and the Glen, looking in from time to time, highly
approved of its strength and security. Sandie was particularly proud
of an inner compartment which he had contrived with much ingenuity, and
which was secured by a padlock whose key defied imitation.
“Noo, you see, if ony ill-conditioned wratch got intae the kist, he
micht get a goon or a jaicket, but he wudna be able tae titch her
siller. Na, na, what she wins she keeps; ma certes, that boxie 'ill beat
them.”
“Ye ken what ye're aboot, wricht,” said Hillocks, who felt that one
going to distant parts could hardly take too many precautions, “an'
ye've turned oot a wise-like kist; sall, Lily, 'ill dae weel gin she
fill it.”
Concerning the filling long and anxious consultations were held in
Mary's kitchen, and Elspeth Macfadyen was called in as a specialist,
because she had been once in service herself, and because her sister was
cook in the house of the Provost of Muirtown.
“We maunna gang a saxpence intae debt,” and Mary laid down preliminary
conditions, “an' a'thing sud be genuine, in an' oot--nae show on the
back and poverty ablow; that's puir cleidin' (clothing) for Christian
fouk.”
“Lily 's savit aucht pund at the Lodge, an' a' can spare twa or three.
How mony dresses an' sic-like 'ill she need tae begin respectable, for
the hoose an' the kirk?”
“Lily 'ill need twa prints for certain, an' ae black dress for the
house, an' anither dress for gaein' oot tae kirk or tae see her freends.
She wud be better o' a third print an' a second oot-side goon--for a bit
change, ye ken. Then she maun hae a bonnet for Sabbath an' a hat tae
gae oot a message in forby. The ither things she 'ill hae already,” for
Elspeth had been going over the matter carefully for weeks; “ye 'ill be
getting her things at Muirtown, an' a 'll be gied to gie ye ony help in
ma poor.”
Three hours did they spend next Friday in the Muirtown shop, examining,
selecting, calculating, till Lily's humble outfit was complete and
Elspeth's full list overtaken, save the third print and a merino gown on
which Mary had set her heart.
“We haena the means,” and Mary went over the figures again on her
fingers, “an' sae ye maun juist wait. Gin the price o' butter keeps up,
ye 'ill hae them afore the New Year, an' a 'll send them up in a bit
parcel.... Havers, what sud a' stairve masel for? nae fear o' that; but
keep's a' what's Drumsheugh aifter here?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account