The decline of the West, Volume 2 : $b Perspectives of world-historySpengler, Oswald
History
The decline of the West, Volume 2 : $b Perspectives of world-history
Spengler, Oswald
Civilization -- History
Since then, no other grammatical system has ever come into existence,
but only novel derivatives of what was already there. Of these
_authentic_ primitive languages and their structure and sound we know
nothing. As far as our backward look takes us, we see only complete and
developed linguistic systems, used by everyone, learned by every child,
as something perfectly natural. And we find it more than difficult to
imagine that once upon a time things may have been different, that
perhaps a shudder of fear accompanied the hearing of such strange and
enigmatic language--an awe like that which in historic times has been
and still is excited by script. And yet we have to reckon with the
possibility that at one time, in a world of wordless communication,
verbal language constituted an aristocratic privilege, a jealously
preserved class-secret. We have a thousand examples--the diplomats with
their French, the scholars with their Latin, the priests with their
Sanskrit--to suggest that there may have been such a tendency. It is
part of the thoroughbred’s pride to be able to speak to one another
in a way that outsiders cannot understand--a language for everybody
is a vernacular. To be “on conversational terms with” someone is a
privilege or a pretension. So, too, the use of literary language in
talking with educated people, and contempt for dialect, mark the true
bourgeois pride. It is only we who live in a Civilization wherein it is
just as normal for children to learn to write as to learn to walk--in
all earlier Cultures it was a rare accomplishment, to which few could
aspire. And I am convinced that it was just so once with verbal
language.
The tempo of linguistic history is immensely rapid; here a mere century
signifies a great deal. I may refer again to the gesture-language of
the North Indians,[198] which became necessary because the rapidity
of changes in the tribal dialects made intertribal understanding
impossible otherwise. Compare, too, the Latin of the recently
discovered Forum inscription[199] (about 500) with the Latin of Plautus
(about 200) and this again with the Latin of Cicero (about 50). If we
assume that the oldest Vedic texts have preserved the linguistic state
of 1200 B.C., then even that of 2000 may have differed from it far more
completely than any Indogermanic philologists working by _a posteriori_
methods can even surmise.[200] But _allegro_ changes to _lento_ in the
moment when script, the language of duration, intervenes and ties down
and immobilizes the systems at entirely different age-levels. This is
what makes this evolution so opaque to research; all that we possess is
remains of written languages. Of the Egyptian and Babylonian linguistic
world we do possess originals from as far back as 3000, but the oldest
Indogermanic relics are _copies_, of which the linguistic state is much
younger than the contents.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account