The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1Sienkiewicz, Henryk
History
The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1
Sienkiewicz, Henryk
Historical fiction; Poland -- History -- John II Casimir, 1648-1668 -- Fiction
"This is Jew street, in which dwell those of the Jews who have
permission to be here. Following this street, one comes to the market.
Oho! people are up already, and beginning to come out of the houses.
See, a crowd of horses before the forges, and attendants not in the
Radzivill colors! There must be some meeting in Kyedani. It is always
full of nobles and high personages here, and sometimes they come from
foreign countries, for this is the capital for heretics from all Jmud,
who under the protection of the Radzivills carry on their sorcery and
superstitious practices. That is the market-square. See what a clock is
on the town-house! There is no better one to this day in Dantzig. And
that which looks like a church with four towers is a Helvetic
(Calvinistic) meeting-house, in which every Sunday they blaspheme God;
and farther on the Lutheran church. You think that the townspeople are
Poles or Lithuanians,--not at all. Real Germans and Scots, but more
Scots. The Scots are splendid infantry, and cut terribly with
battle-axes. The prince has also one Scottish regiment of volunteers of
Kyedani. Ei, how many wagons with packs on the market-square! Surely
there is some meeting. There are no inns in the town; acquaintances
stop with acquaintances, and nobles go to the castle, in which there
are rooms tens of ells long, intended for guests only. There they
entertain, at the prince's expense, every one honorably, even if for a
year; there are people who stay there all their lives."
"It is a wonder to me that lightning has not burned that Calvinistic
meeting-house," said Zagloba.
"But do you not know that that has happened? In the centre between the
four towers was a cap-shaped cupola; on a time such a lightning-flash
struck this cupola that nothing remained of it. In the vault underneath
lies the father of Prince Boguslav, Yanush,--he who joined the mutiny
against Sigismund III. His own haiduk laid open his skull, so that he
died in vain, as he had lived in sin."
"But what is that broad building which looks like a walled tent?" asked
Pan Yan.
"That is the paper-mill founded by the prince; and at the side of it is
a printing-office, in which heretical books are printed."
"Tfu!" said Zagloba; "a pestilence on this place, where a man draws no
air into his stomach but what is heretical! Lucifer might rule here as
well as Radzivill."
"Gracious sir," answered Volodyovski, "abuse not Radzivill, for perhaps
the country will soon owe its salvation to him."
They rode farther in silence, gazing at the town and wondering at its
good order; for the streets were all paved with stone, which was at
that period a novelty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account