_Hospital_.—The buildings appropriated for the hospital are in better condition than the other, have lath and plaster lining within, and the weather-boarding, stair-cases, floor, etc., want less repairs. _Officers’ Accommodation_.—Agent’s house is built of wood and plastered on the outside, containing a basement, parlour, one pair story, and attics, two rooms on each story, the largest room measures 16 feet by 13 feet, the small room 11 feet 6 inches by 9 feet 6 inches. The Agent’s house is said to have been partially painted and papered in the year 1808; the attics, the back parlour, and the kitchen were not done at that time, and Mr. Todd informed me that they have not been painted since the house was built. Mr. Todd, the storekeeper, and Mr. Gardiner, the chief clerk, have their accommodation under the same roof as the Agent and contain the same number of rooms divided as follows: Mr. Todd occupies the one pair story and one garret, Mr. Gardiner the ground floor and one garret, Mr. Todd the back kitchen, Mr. Gardiner the front. The before mentioned apartments are said to have been painted in the year 1808. The surgeon has a good brick-built house, the rooms were papered before the walls were dry, the damp has destroyed the paper of four rooms; this house is said not to have been painted since built, about eight years since. The dispenser has three small rooms, and the hospital-mate two. The stewards have each two very small rooms under the same roof as, and leading out of the butchery, except the hospital steward, who is not very properly accommodated in prison No. 8, separated from the French Officers by a thin deal partition only; the space formerly allotted for the hospital steward is now the hospital store. This seems to require that it should return to its original plan for two reasons; first, the hospital steward is removed from his duty, and secondly, he is placed in communication with the French Officers, by the deal partition which separates them being cut through in holes. There is a vacant space at the end of the building next the dispenser’s and matron’s rooms, on which an hospital store might be built, which would admit of the steward having his proper apartments. The stewards are respectable men, and with their wives and children have only a common privy, to which all the French cooks have access, and the path to which is exposed to the whole of the prisoners. Submit that a small room and privy may be added to the steward’s accommodation, as desired by Captain Hanwell.